Vertaling van "race riots" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Right here, we got race riots, folks with no food.
Mamy zamieszki na tle rasowym, ludzi bez jedzenia.
As I wrote afterwards, the reality was that peaceful protests - and we support peaceful protest - turned into race riots, when shops, homes and Han Chinese were attacked and burned, with dozens of deaths.
Jak napisałem po tej wizycie, te pokojowe protesty - które popieramy - przerodziły się w zamieszki na tle rasowym; podczas nich atakowano i palono sklepy, domy i Chińczyków - Hanów, skutkiem czego były dziesiątki ofiar śmiertelnych.
A second event was the race riots of the late 1960s.
Drugim wydarzeniem byly zamieszki rasowe z konca lat szescdziesiatych.
Now, from 1970-1992, the nonviolent direct action trend solidifies and isolated race riots continue to occur.
W latach 1970-1992 utrwala się trend pokojowych akcji bezpośrednich, a tylko od czasu do czasu występują zamieszki rasowe.
The Cuban Missile Crisis, JFK is shot, the Civil Rights movement, race riots, the Vietnam War, MLK is shot, Bobby Kennedy is shot, Watergate.
Mieliśmy Kryzys Kubański, zastrzelono JFK, Ruch na Rzecz Obrony Praw Obywatelskich, zamieszki na tle rasowym, Wojna w Wietnamie, zastrzelono Martina Luthera Kinga, zastrzelono Bobbiego Kennediego, Afera Watergate.
Right here, we got race riots, folks with no food.
Co tu mamy to jedna wielka rozpusta, kolesie bez jedzenia.
The university closed temporarily due to race riots.
Uniwersytet został tymczasowo zamknięty z powodu zamieszek.
Mayor didn't want race riots dirtying up his recently scrubbed image.
Burmistrz nie chciał zamieszek, które popsułyby jego naprawiony wizerunek.
Much less one that's linked to race riots in the 1940s.
Szczególnie tym związanym z zamieszkami rasowymi w latach 40-stych.
On the one hand as specialized (political riots) and on the other as generalized ('race riots').
Z jednej strony jest wyspecjalizowane (polityczne zamieszki), z drugiej zgeneralizowane ("rasowe zamieszki").
now, about race riots.
A w sprawie zamieszek rasowych.
Much less one that's linked to race riots in the 1940s.
Tym bardziej takim, które łączą się z zamieszkami rasowymi w latach 40-tych.
All of this goes to show that the form of generalized rioting characteristic of "race riots" never disappeared, but constantly reasserted itself from the 70's-90's, albeit in much more isolated, fragmented, and partial ways.
Wszystkie z nich pokazują, że klasyczny wymiar zamieszek przetrwał w "zamieszkach rasowych", choć w o wiele bardziej wyizolowanej, pofragmentowanej i niepełnej formie.