Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
racist attacks
Geflecteerde vorm van racist attack
Vertaling van "racist attacks" in Pools
rasistowskie ataki
napaści rasistowskich
rasistowską agresję wymierzoną
ataków na tle rasowym
Together with other non-governmental organisations and groups we work for the improvement of the situation of migrants exposed to xenophobic and racist attacks.
Wspólnie z innymi organizacjami pozarządowymi i grupami występujemy na rzecz poprawy sytuacji migrantek i migrantów narażonych na ksenofobiczne i rasistowskie ataki.
The meanest part of the Grosses' lampoon is the racist attacks on the Polish peasants.
Najnikczemniejszą część paszkwilu Grossów stanowią rasistowskie ataki na polskie chłopstwo.
More than five hundred people were injured in racist attacks, including forty-four children.
Rannych w rasistowskich atakach zostało ponad pięćset osób, w tym czterdzieści czworo dzieci.
They have the obligation to investigate racist attacks and to punish those who incite them or perpetrate them.
Mają obowiązek prowadzić dochodzenie w sprawie rasistowskich ataków i karać tych, którzy do nich podżegają lub się ich dopuszczają.
A tangible example of this tension can be seen in the growing percentage of votes gained by Golden Dawn during the elections, and the recurrent episodes of racist attacks in the centre of Athens.
Coraz większe poparcie dla Złotego Świtu i coraz częstsze przypadki rasistowskich ataków w centrum Aten są namacalnym przykładem tego, że napięcie narasta.
The violent racist attacks on immigrants by rampaging mobs of Chrysi Avgi (Golden Dawn) fascists pose the urgent need to mobilise contingents of workers to defend immigrants and to sweep the fascist vermin off the streets.
Rasistowskie ataki na imigrantów dokonywane przez faszystów z Chrysi Avgi (Złotej Jutrzenki) muszą być pilnie zatrzymane przez zorganizowane grupy robotnicze, zmobilizowane do obrony imigrantów oraz do wymiecenia faszystowskiego plugastwa z ulic.
Founded in 1996, "Nigdy Więcej" regularly reports on right-wing violence and racist attacks in its journal of the same title.
Założone w 1996 roku Stowarzyszenie «NIGDY WIĘCEJ» regularnie informuje o przemocy ze strony skrajnej prawicy oraz rasistowskich atakach w czasopiśmie o tym samym tytule.
The success of the Lega's campaign in the recent Italian elections has multiplied racist attacks.
Sukces kampanii Ligi Północnej w ostatnich wyborach we Włoszech spowodował eskalację rasistowskich ataków.
Spain has witnessed racist attacks against immigrants in Barcelona and Madrid.
W Hiszpanii doszło do rasistowskich ataków na imigrantów w Barcelonie i Madrycie.
September 12 Racist attacks can't be tolerated!
Wrzesień 12 Rasistowskie ataki nie mogą być tolerowane!
Racist attacks can't be tolerated!
Rasistowskie ataki nie mogą być tolerowane!
Racist attacks on the non-whites are still an agonising reminder of how far Poland still has to go to overcome hatred, xenophobia and racism in its society.
Rasistowskie ataki na nie-białych mieszkańców polskich miast jest wciąż bolesnym znakiem na to, jak daleko Polska musi jeszcze przejść aby w końcu przezwyciężyć nienawiść, ksenofobię i rasizm w szeregach swojego społeczeństwa.
On many occasions law enforcement agencies are failing to prevent racist attacks and ensure that hate motives are properly investigated and perpetrators brought to justice.
W wielu wypadkach organy ścigania nie zapobiegają rasistowskim atakom i nie zapewniają, że motywy nienawiści są odpowiednio wzięte pod uwagę, a sprawcy pociągnięci do odpowiedzialności.
Synoniemen voor racist attacks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 26 ms.
