Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

radar image

/'reɪdɑː 'ɪmɪdʒ/

/'reɪdɑː r 'ɪmɪdʒ/

View images

Definitie

depiction of areas captured by radar signals ... See more

Vertaling van "radar image" in Pools

Definitie

NEW

obraz radarowy

zdjęcie radarowe

mapa radarowa

dane radarowe

obrazem radaru

depiction of areas captured by radar signals

View images

Chart and radar image shall have the same orientation.

Mapa i obraz radarowy mają taką samą orientację.

The overlaid radar image may contain additional navigational information.

Nałożony obraz radarowy może zawierać dodatkowe informacje nawigacyjne.

The radar image revealed several boats on the water near the coastline.

Obraz radarowy ujawnił kilka łodzi na wodzie w pobliżu linii brzegowej.

On the basis of the received and processed radar signal, a radar image is created.

Na podstawie odebranego i przetworzonego sygnału radarowego tworzony jest obraz radarowy.

The azimuthal orientation of the radar image shall be in accordance with the normal situation of the surroundings.

Orientacja azymutowa obrazu radarowego musi być zgodna z normalną sytuacją otoczenia.

the monitoring of the electronic chart with overlaid radar image when used for conning the vessel,

monitorowanie mapy elektronicznej za pomocą nałożonego obrazu radarowego podczas dowodzenia statkiem,

In navigation mode the radar image shall have the highest display priority and it is only allowed to be presented in the relative motion, head-up mode.

W trybie nawigacyjnym obraz radarowy ma najwyższy priorytet obrazowania i może być prezentowany wyłącznie w ruchu względnym zorientowanym względem dziobu.

The rain radar image will show you whether it is going to rain in the next upcoming hours or even the next day.

Padający deszcz obrazu radarowego pokaże, czy będzie padać w ciągu najbliższych godzin lub nawet na następny dzień.

The radar image displayed multiple vehicles on the highway during rush hour.

Obraz radarowy pokazywał wiele pojazdów na autostradzie w godzinach szczytu.

The radar image representation is mandatory for operation in the navigation mode.

Przedstawienie obrazu radarowego jest obowiązkowe przy pracy w trybie nawigacyjnym.

The radar image and the position from the position sensor shall both be adjustable for the antenna offset to the conning position.

Zarówno obraz radarowy, jak i pozycję z czujnika pozycji można regulować w celu uwzględnienia przesunięcia anteny w stosunku do stanowiska dowodzenia.

It shall be possible for the operator to adjust the off-set values between the positions of the position sensor and the radar antenna of the vessel so that the SENC display matches the radar image.

Operator ma możliwość dostosowania wartości odchylenia pomiędzy pozycjami wskazywanymi przez czujnik pozycji i antenę radaru statku, tak aby obrazowanie SENC było dopasowane do obrazu radarowego.

The chart and the radar image shall match in size, position and orientation within the limits as specified in Section 4, Chapters 3.4 and 8.3.2 of these technical specifications.

Rozmiar, pozycja i orientacja mapy i obrazu radarowego mieszczą się w granicach określonych w sekcji 4 rozdziały 3.4 i 8.3.2 niniejszych specyfikacji technicznych.