Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radical simplification
Vertaling van "radical simplification" in Pools
The second major requirement is for a radical simplification of the application procedure.
Drugim zasadniczym wymogiem jest radykalne uproszczenie procedury składania wniosków.
This increase in funds must be coupled with a more result-oriented, performance-driven approach and with a radical simplification of funding procedures.
Takiemu zwiększeniu funduszy musi towarzyszyć podejście bardziej zorientowane na wyniki i efektywność, a także radykalne uproszczenie procedur finansowania.
This should bring a radical simplification in procedures and substantial gains in efficiency.
Powinno to zaowocować radykalnym uproszczeniem procedur i znacznym wzrostem ich skuteczności.
It became the symbol of modern art, because it was the first such radical simplification of form.
Stał się symbolem sztuki nowoczesnej, bo był pierwszym tak radykalnym uproszczeniem formy.
The second part involves changing the existing financial rules to allow more radical simplification while maintaining effective control, for example by widening the use of "average cost methodologies" that avoid the need for projects to account separately and painstakingly for each small item of expenditure.
Druga część obejmuje zmianę obowiązujących zasad finansowania, która umożliwi bardziej radykalne uproszczenie przy zachowaniu skutecznej kontroli - na przykład poprzez szersze stosowanie "metod uwzględniających średnie koszty", dzięki czemu nie trzeba osobno i szczegółowo rozliczać każdej drobnej pozycji wydatków w ramach projektów.
This may help ensure radical simplification and cutting of red tape with higher visibility and promotion of better coherence across different EU investments.
Może się to przyczynić do zapewnienia radykalnego uproszczenia i ograniczenia biurokracji, a jednocześnie zwiększyć widoczność i wspierać większą spójność różnych inwestycji UE.
Second, we badly need a radical simplification of the rules of financing in order to make EU funds better available at local and NGO level.
Po drugie, bardzo potrzebujemy radykalnego uproszczenia przepisów regulujących finansowanie, aby bardziej udostępnić fundusze UE na poziomie lokalnym i organizacji pozarządowych.
A radical simplification of the rules of financing is badly needed in order to make EU funds better available at the local and NGO level.
Rozpaczliwie potrzebujemy radykalnego uproszczenia zasad finansowania, tak aby fundusze UE były lepiej dostępne na szczeblu lokalnym oraz dla organizacji pozarządowych.
This reform, necessitated by the crisis situation, must be the first stage of a radical simplification of the way in which European funds are managed.
Ta reforma, wymuszona sytuacją kryzysową, powinna być pierwszym etapem radykalnego uproszczenia sposobu zarządzania funduszami europejskimi.
For the European Commission, the ENPI will bring a radical simplification in procedures compared to the present situation where joint projects across the EU's external border need to be managed under different procedures for each side of the border.
Dla Komisji Europejskiej EISP będzie oznaczać radykalne uproszczenie procedur w porównaniu do sytuacji obecnej, w której wspólne projekty realizowane poprzez granicę zewnętrzną UE podlegają zarządzaniu w ramach różnych procedur obowiązujących po dwóch stronach granicy.
Post-paid mobile: Radical simplification and alignment around "more for more" strategy.
Mobilne usługi abonamentowe: radykalne uproszczenie i przebudowa ofert na zasadzie "więcej za więcej"
Such a radical simplification of experimental setting was modeled after natural sciences and has resulted in a drastic reduction of the number and the complexity of investigated factors.
Tak radykalne upraszczanie sytuacji eksperymentalnych wzorowało się na naukach przyrodniczych i sprowadzało do redukcji liczby i złożoności czynników.
Arrow is the personal launcher for Android that offers a radical simplification of the Android experience.
Arrow to prosta, osobista aplikacja uruchamiająca dla systemu Android znacznie upraszczająca korzystanie z niego.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor radical simplification in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.
