Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
radically changes
Geflecteerde vorm van radically change
Vertaling van "radically changes" in Pools
radykalnie zmienia
gruntownie zmienia
All this radically changes the face of the modern family.
Wszystko to radykalnie zmienia oblicze współczesnej rodziny.
A wedding for any married couple is an event that radically changes their lives.
Ślub dla każdego małżeństwa to wydarzenie, które radykalnie zmienia ich życie.
Having experienced love once, each person wants to be in this magical state all the time, because love radically changes everyone's life.
Każdy, kto raz doświadczył miłości, chce być cały czas w tym magicznym stanie, ponieważ miłość radykalnie zmienia życie każdego.
The fragile psyche of the child is subjected to a large load, because he needs to understand and accept this event, which radically changes his whole life.
Krucha psyche dziecka jest poddawana dużemu obciążeniu, ponieważ musi zrozumieć i zaakceptować to wydarzenie, które radykalnie zmienia całe jego życie.
In the following recipe, spices are added to the marinade, which radically changes its taste, makes the final product fragrant and very tasty.
W poniższej recepturze do marynaty dodaje się przyprawy, które radykalnie zmieniają jej smak, sprawiają, że produkt końcowy jest pachnący i bardzo smaczny.
When developing the project, the use of various lighting was thought out, which radically changes the perception of the entire interior.
Przy opracowywaniu projektu pomyślano o zastosowaniu różnego oświetlenia, które radykalnie zmienia postrzeganie całego wnętrza.
I can really hear this influence in how you play, especially because of the rhythm, which radically changes the perception of your music.
Naprawdę słychać te wpływy w twojej grze, zwłaszcza ze względu na rytm, który radykalnie zmienia percepcję twojej muzyki.
The school process radically changes the way of life: you need to work hard and systematically, obey all norms, observe the regime of the day, fulfill the instructions of the teacher.
Proces szkolny radykalnie zmienia sposób życia: trzeba ciężko pracować i systematycznie, przestrzegać wszystkich norm, przestrzegać reżimu dnia, wypełniać instrukcje nauczyciela.
The appearance on the market of devices providinghousehold appliances by alternative sources of energy, radically changes the very idea of their application.
Pojawienie się na rynku urządzeń dostarczającychurządzenia gospodarstwa domowego za pomocą alternatywnych źródeł energii, radykalnie zmieniają samą ideę ich stosowania.
Stage 2 The second stage of this meditation is about five minutes long as well, and you will notice that the music radically changes at the transition into this stage.
Etap 2 Drugi etap medytacji trwa również około 5 minut i zauważysz, że dźwięki radykalnie zmieniają się w przejściu do tej części.
Whereas antibiotic treatment radically changes GI bacterial populations required for good health, potentially causing fungal or gastrointestinal infections, It removes "bad" bacteria by attachment and voiding.
Podczas gdy antybiotyk radykalnie zmienia populacje bakterii GI wymagające dobrego zdrowia, potencjalnie powodując infekcje grzybicze lub żołądkowo-jelitowe, D-Mannoza usuwa "złe" bakterie poprzez przywiązanie i wydalanie.
This year we are adding a new, unique Shadow decoration, which radically changes the look of the set giving lightness and abstract, mystical shade to the collection.
W tym roku dodajemy nową, unikalną dekorację Shadow, która radykalnie zmienia wygląd zestawu dając lekkość i abstrakcyjny, mistyczny cień kolekcji.
The Death of a parent radically changes your life.
Śmierć rodziców radykalnie zmienia życie.
Synoniemen voor radically changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 23 ms.
