Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
radically transforming
Vertaling van "radically transforming" in Pools
radykalną zmianę
Radykalne przekształcenie
Moreover, the enlargement of the European Union has had the effect of radically transforming the legal relations between the Parties. Upon accession, it becomes possible to achieve the underlying policy objectives through the measures laid down in Community legislation.
Ponadto, rozszerzenie Unii Europejskiej spowodowało radykalną zmianę w stosunkach prawnych między Stronami. Wraz z przystąpieniem stało się możliwe osiąganie podstawowych celów polityki poprzez środki ustanowione w prawodawstwie wspólnotowym.
Moreover, the enlargement of the European Union has had the effect of radically transforming the legal relations between the Contracting Parties.
Ponadto, rozszerzenie Unii Europejskiej spowodowało radykalną zmianę w stosunkach prawnych między Umawiającymi się Stronami.
By radically transforming the economic and social foundation of society along socialist lines, the structural and economic roots of oppression would be eradicated.
Radykalnie przekształcając gospodarcze i społeczne fundamenty społeczeństwa wzdłuż socjalistycznych wytycznych, strukturalne i gospodarcze przyczyny ucisku zostaną zlikwidowane.
He does do wonders in radically transforming human lives (9).
Czyni cuda radykalnie zmieniając ludzkie życie (9).
Radically transforming the energy system requires new technologies with risks that are too high and the benefits too uncertain for private firms to provide all the investment needed for research, development, demonstration and deployment.
Radykalne przekształcenie systemu energetycznego wymaga zastosowania nowych technologii wiążących się ze zbyt dużym ryzykiem i niepewnymi korzyściami, w związku z czym sektor prywatny nie jest w stanie zapewnić wszystkich potrzebnych inwestycji w zakresie badań, rozwoju, demonstracji i wprowadzania technologii.
Radically transforming the energy system into a sustainable intelligent energy one requires new technologies with risks that are too high and the benefits too uncertain for private firms to provide all the investment needed for research, development, demonstration and deployment.
Radykalne przekształcenie systemu energetycznego w inteligentny i trwały system energetyczny wymaga zastosowania nowych technologii wiążących się ze zbyt dużym ryzykiem i niepewnymi korzyściami, w związku z czym sektor prywatny nie jest w stanie zapewnić wszystkich potrzebnych inwestycji w zakresie badań, rozwoju, demonstracji i wprowadzania technologii.
Radically transforming the energy system into a less- or non-CO2-emitting, reliable, competitive and sustainable energy system requires new technologies
Radykalne przekształcenie systemu energetycznego w system energetyczny powodujący niską emisję dwutlenku węgla lub niepowodujący emisji, niezawodny i zrównoważony, wymaga zastosowania
Synoniemen voor radically transforming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 14 ms.
