The name Radnik means worker.
Nazwa Radnik oznacza pracownik.
Well, yes, it was you the other day who did the investigation, when Radnik player's leg was cut off.
First organized clubs were founded during the 1930s but the most prominent football club, NK Radnik, was created in 1945, just after the end of World War II.
XX wieku, ale najbardziej znany i osiągający największe sukcesy, klub piłkarski NK Radnik, powstał w 1945 roku, tuż po zakończeniu II wojny światowej.
Wait, maybe you know her, she's also a Radnik fan...
The kid was one of the Pufta's crowd, supporters of FC Radnik...
Ten dzieciak był z grupy Pufty, kibic FC Radnik...
In summer of 2009, Radnik was abolished and by merging with local Polet Buševec formed a new club HNK Gorica.
Latem 2009 roku Radnik został rozwiązany, by poprzez połączenie z lokalnym klubem NK Polet Buševec stworzyć drużynę HNK Gorica.
Came here to provoke us? Brave kid... Tomorrow I'm taking you to the Radnik vs. Novi Pazar!
Jutro zabieram Cię na mecz. FC Radnik vs. Novi Pazar!
In 1954 Šumadija merged with Mladi Radnik and grew in the Sports Association, forming more sports clubs under their name.
W 1954 roku Šumadija połączyła się z Mladi Radnik i została przekształcona w Stowarzyszenie Sportowe, tworząc w ich imieniu więcej klubów sportowych.
The newly formed club will carry on Radnik's legacy as a symbol of football in Turopolje region.
Nowo powstały zespół kontynuuje dziedzictwo Radnika jako symbol piłki nożnej w regionie Turopolje.
Well, yes, it was you the other day who did the investigation, when Radnik player's leg was cut off.