Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raged through
Vertaling van "raged through" in Pools
szalała przez
The storm raged through the night, whereupon the power went out for several hours.
Burza szalała przez całą noc, w wyniku czego prąd nie działał przez kilka godzin.
The storm raged through the night; thereupon, the town decided to declare a state of emergency.
Burza szalała przez całą noc, po czym miasto zdecydowało się ogłosić stan wyjątkowy.
A bleak atmosphere settled over the city after the storm raged through.
Ponura atmosfera zapanowała nad miastem po burzy, która przeszła przez okolicę.
She watched the branches break off as that storm raged through the neighborhood.
Obserwowała, jak gałęzie odrywają się, gdy burza szalała po okolicy.
An untamable fire raged through the forest, defying all efforts to extinguish it.
Niesforny ogień zagrał w lesie, pokonując wszystkie próby ugaszenia go.
Witnesses spoke of the brutal battue that raged through the once peaceful village.
Świadkowie opowiadali o brutalnej masakrze, która przetoczyła się przez niegdyś spokojną wioskę.
A spreading wildfire raged through the forest, prompting an urgent evacuation.
Szalejący pożar lasu rozprzestrzenił się błyskawicznie, wymuszając natychmiastową ewakuację.
Jealous thoughts raged through my head.
Myśli pełne zazdrości przelatywały przez moją głowę.
Brought to a conclusion the conflict... that had raged through the Southwest for nearly two decades.
Doprowadzając do finału konfliktu... który szalał na pł-zach. przez blisko 2 dekady
With nothing to stop it, the fire raged through Rome.
Bez żadnych przeszkód pożar rozprzestrzeniał się po Rzymie.
The civil war, which raged through South Ossetia until 1992, cost an estimated 10, 000 lives.
Wojna domowa, tocząca się w Południowej Osetii do 1992 roku, według szacunków kosztowała życie 10000 ludzi.
Phillips For decades McQueen's watch was presumed missing, until July 2016, when the historic Sand Fire raged through Los Angeles for nearly two weeks.
Przez dziesięciolecia uważano, że ten zegarek McQueena zaginął aż do lipca 2016 roku, gdy gigantyczny pożar pustoszył okolice Los Angeles przez prawie dwa tygodnie.
With nothing to stop it, the fire raged through Rome.
Bez żadnych przeszkód pożar rozprzestrzeniał się po Rzymie.
Synoniemen voor raged through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 16 ms.
