Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rail link between
Vertaling van "rail link between" in Pools
połączenie kolejowe pomiędzy
połączenia kolejowego pomiędzy
According to the calculations submitted by DKT, the main rail link between Copenhagen and Aarhus is profitable, taking into account the obligations currently imposed on DSB, and should not therefore have been the subject of a public service obligation,
zgodnie z obliczeniami przedstawionymi przez DKT, główne połączenie kolejowe pomiędzy Kopenhagą i Århus byłoby opłacalne, gdyby uwzględniono zobowiązania nałożone obecnie na DSB i nie musiałoby zatem być przedmiotem umowy o świadczenie usług publicznych,
Public spaces Arlanda Express - Rail link between Stockholm Central Station and Arlanda Airport
Arlanda Express - połączenie kolejowe pomiędzy dworcem centralnym w Sztokholmie i lotniskiem Arlanda.
Notes that further investment is needed in developing the country's infrastructure links with its neighbours, which would contribute to the economic development and stability of the region as a whole, and calls on the government rapidly to complete the missing rail link between Skopje and Sofia
zauważa, że konieczne jest poczynienie dalszych inwestycji w rozwój krajowych połączeń infrastrukturalnych z krajami sąsiednimi, co przyczyniłoby się do rozwoju gospodarczego i stabilności w całym regionie, oraz wzywa rząd do niezwłocznego ukończenia pozostałego połączenia kolejowego pomiędzy Skopie i Sofią
The second case contains a planned rail link between Seville and Almeria, for which no adequate environmental impact assessment was carried out.
Drugi pozew dotyczy planowanego połączenia kolejowego dużych prędkości między Sewillą a Almerią, w odniesieniu do którego nie przeprowadzono żadnej odpowiedniej oceny oddziaływania na środowisko.
This first rail link between the two continents "is not the project of the century but it embodies the dream of many centuries", said Prime Minister Recep Tayyip Erdoğan, who took part in some of the inaugural tunnel tests in August.
To pierwsze połączenie kolejowe między dwoma kontynentami "nie jest projektem stulecia, ale kilkusetletnim marzeniem, które się urzeczywistnia", oświadczył premier Recep Tayyip Erdoğan, który wziął udział w pierwszych próbnych jazdach w tunelu jeszcze w sierpniu tego roku.
There is a direct rail link between Frankfurt am Main airport and Mainz with connections to long-distance and regional services; journey time approx.
Lotnisko Frankfurt am Main Pomiędzy lotniskiem we Frankfurcie nad Menem oraz Moguncją istnieje bezpośrednie połączenie kolejowe, obejmujące transport dalekobieżny i regionalny.
After the War tourism failed to recover its earlier standing, but the good rail link between Jelenia Góra and Wrocław allowed it to continue functioning.
Po wojnie turystyka nie wróciła już do świetności sprzed lat, jednak dobre połączenie kolejowe na trasie Jelenia Góra - Wrocław, pozwalały jej funkcjonować.
One possible solution would clearly be to establish a rail link between Busko and Szczucin, reopening the passenger railway service between Kielce and Busko.
Jednym z rozwiązań jest bez wątpienia budowa połączenia kolejowego między Buskiem a Szczucinem i, co za tym idzie, reaktywacja osobowego połączenia kolejowego między Kielcami i Buskiem.
One of the most serious problem areas on the rail link between Rotterdam and Geleen would be the railway yard at Venlo.
Stacja Venlo jest jednym z miejsc najbardziej zagrożonych na trasie kolejowej pomiędzy Rotterdamem i Geleen.
Petition 949/2003 by Alberto Perino (Italian), on behalf of the 'Habitat' association, on opposing the high-speed rail link between Turin and Lyon
Petycja 949/2003, którą złożył przez Alberto Perino (Włochy), w imieniu stowarzyszenia "Habitat", w sprzeciwie wobec budowy szybkiej kolei pomiędzy Turynem a Lyonem
YTL Corporation proposed a high speed rail link between Singapore and Malaysia in the 1990s
Korporacja YTL proponowała szybką kolej łączącą Singapur i Malezję w latach 90.
dayanaleto Singapore and Malaysia agrees to build high speed rail link between Singapore and Kuala lumpur.
Singapur i Malezja zgodziły się na budowę szybkiego połączenia kolejowego pomiędzy Singapurem i Kuala Lumpurem.
Nº 977/2008 by Christos Vlachopoulos (Greek), bearing 6 signatures, on the new rail link between Athens and Patras
Petycja 0977/2008, którą złożył Christos Vlachopoulos (Grecja) z 6 podpisami, w sprawie nowej linii kolejowej między Atenami i Patras
Synoniemen voor rail link between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 21 ms.
