Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
raise
Vertaling van "raise" in Pools
Vervoegen
A booming economy can raise living standards for many families and individuals.
Kwitnąca gospodarka może podnieść standard życia wielu rodzin i osób.
Listening to upbeat music can help raise your spirits on a gloomy day.
Słuchanie radosnej muzyki może pomóc podnieść cię na duchu w ponury dzień.
To build a strong team, the supervisor must raise up team spirit.
Aby zbudować silny zespół, przełożony musi podnosić ducha zespołu.
During the video conference, participants can raise their hands virtually to speak.
Podczas wideokonferencji uczestnicy mogą wirtualnie podnosić rękę, aby zabrać głos.
Her book is aimed at helping parents raise confident children.
Jej książka ma na celu pomóc rodzicom wychować pewne siebie dzieci.
The organization will raise up awareness about mental health in our community.
Organizacja podniesie świadomość na temat zdrowia psychicznego w naszej społeczności.
Teachers often give way to students who raise their hands to ask questions.
Nauczyciele często ustępują miejsca uczniom, którzy podnoszą rękę, aby zadać pytanie.
Children in the front row eagerly raise their hands to participate.
Dzieci w pierwszych rzędach chętnie podnoszą ręce, by wziąć udział.
Hotels often raise their prices during peak hours of tourist season.
Hotele często podnoszą ceny podczas sezonu turystycznego w godzinach szczytu.
A warm bath can help raise your body temperature on a chilly day.
Ciepła kąpiel może pomóc podnieść temperaturę ciała w chłodny dzień.
Don't raise hell over small issues; pick your battles wisely.
Nie rób awantury o drobne sprawy; mądrze wybieraj swoje bitwy.
She asked for a raise, but her boss said not a chance.
Poprosiła o podwyżkę, ale jej szef powiedział, że nie ma mowy.
Don't go wild with your spending just because you got a raise.
Nie szalej z wydatkami tylko dlatego, że dostałeś podwyżkę.
Uitdrukkingen met raise: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
raise a flag v.
wciągnąć flagę · podnieść flagę
"They raise a flag every morning at the camp."
raise eyebrows v.
unosić brwi · podnosić brwi
"She raised her eyebrows in disbelief."
raise one's head v.
podnieść głowę · unieść głowę
"She raised her head to look at the sky."
raise a toast v.
wznieść toast · wypić za zdrowie
"Let's raise a toast to the newlyweds."
raise one's eyebrows v.
unieść brwi · zdziwić się
"She raised her eyebrows when she heard the news."
raise one's hopes v.
dawać nadzieję · podnosić na duchu
"The news raised her hopes for a quick recovery."
raise one's spirits v.
podnieść na duchu
"Her kind words helped raise his spirits."
raise one's voice v.
podnosić głos
"He raised his voice during the argument."
! raise spirits v.
podnosić na duchu
"The music helped raise spirits after the long day."
raise up v.
podnieść · podnosić
"He raised up the flagpole."
raise a finger v.
kiwnąć palcem · ruszyć palcem
"He didn't raise a finger to help with the chores."
raise a glass v.
wznieść kieliszek
"We raised a glass to our beloved teacher."
raise a red flag v.
ostrzegać · podnieść alarm
"The sudden drop in sales raised a red flag for the company."
raise an eyebrow v.
unosić brew · podnieść brew
"She will raise an eyebrow if she disagrees."
raise red flags v.
wzbudzać podejrzenia
"His strange behavior raised red flags at work."
raise someone's hopes v.
dawać komuś nadzieję
"Don't raise his hopes if you can't help him."
! raise someone's spirits v.
poprawić nastrój · podnieść na duchu
"A good laugh can raise your spirits."
! raise the bar v.
podnieść poprzeczkę
"The new manager decided to raise the bar for the team's performance."
! raise the game v.
podnieść poziom
"The team needs to raise the game to win the championship."
raise the profile v.
zwiększyć prestiż
"The award helped to raise the profile of the small company."
Synoniemen voor raise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
raise money
7040
raise funds
6440
raise up
2560
raise the issue
2030
raise a glass
1910
raise the bar
1690
raise questions
1480
raise awareness
+10k
Resultaten: 18602. Exact: 18602. Verstreken tijd: 60 ms.
