Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raise a question
Vertaling van "raise a question" in Pools
zadać pytanie
We might immediately raise a question what space it is like - as it is definitely not the space submitted to the laws of the euclidean geometry.
Można by od razu zadać pytanie, jaka to jest przestrzeń - bo na pewno nie jest to przestrzeń podlegająca prawom geometrii euklidesowej.
If you want to raise a question which you think is likely to have been raised before, use the Commons:Help desk.
Jeśli chcesz zadać pytanie, które mogło już być wcześniej zadane, odwiedź Help desk.
Contact, Questions&Complaints To exercise your rights, express a concern, raise a question, make a complaint, or to obtain additional information about the processing of your Personal Data by the Lyreco, you may send an e-mail
Aby skorzystać z przysługujących Ci praw, wyrazić obawy, zadać pytanie, złożyć skargę lub uzyskać dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania Twoich Danych Osobowych przez Lyreco, możesz wysłać wiadomość e-mail na następujący adres:.
I should like to raise a question which is significant for the economy and employment, and not only in my own country.
Pragnę poruszyć kwestię istotną dla gospodarki i zatrudnienia nie tylko w moim kraju.
It will raise a question of where these parties recognize the opportunities and threats?
Postawi pytanie o to, gdzie współpracujące strony dostrzegają szanse i zagrożenia?
He understood that if he could raise a question about one key piece of evidence, his entire case would have to be thrown out.
Rozumiał, że jeśli podważy jeden z kluczowych dowodów, będzie trzeba odrzucić całą sprawę.
But it's enough to raise a question?
Ale to wystarczy żeby zasiać wątpliwości?
Among many other problems they also raise a question of the specificity of seeing photography and of perceiving the apparently obvious and realistic photographic type of representation.
Występuje w nich - oprócz wielu innych problemów - również pytanie o specyfikę widzenia fotografii, niby tak oczywistego, realistycznego obrazowania w fotografii.
We are doing everything we can to make speaking up easy to do and have provided various ways for anyone to raise a question or a concern.
Robimy wszystko, co w naszej mocy, aby każdemu było łatwo otwarcie się wypowiadać, stwarzamy też rozmaite możliwości zadawania pytań lub zgłaszania problemów.
Sales before maturity could satisfy the condition in paragraph 9 - and therefore not raise a question about the entity's intention to hold other investments to maturity - if they are attributable to any of the following
Sprzedaż przed upływem terminu wymagalności może odpowiadać warunkom określonym w paragrafie 9 - i tym samym nie budzić zastrzeżeń, co do zamiarów i możliwości utrzymania przez jednostkę innych inwestycji do terminu wymagalności - jeśli sprzedaże są spowodowane
However, it does raise a question.
Jednak, nasuwa się pytanie.
The need in general for notification of agreements of a purely commercial nature is not foreseen because such agreements should not raise a question of compliance with Article 29 (2) (a), even when they are entered into by state agencies.
Nie przewiduje się potrzeby ogólnej notyfikowania porozumień o charakterze czysto handlowym ponieważ porozumienia takie nie podnoszą kwestii zgodności z postanowieniami artykułu 29 ustęp 2 litera a) nawet wtedy, gdy przystępują do nich przedstawicielstwa państwowe.
When providing assistance under this Directive to a suspect or to an accused person who is deprived of liberty, the lawyer concerned should be able to raise a question with the competent authorities regarding the conditions in which that person is deprived of liberty.
Podczas świadczenia pomocy na mocy niniejszej dyrektywy podejrzanemu lub oskarżonemu, który został pozbawiony wolności, dany adwokat powinien mieć możliwość zwrócenia się do właściwych organów z zapytaniem dotyczącym warunków pozbawienia wolności tej osoby.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor raise a question in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 28 ms.
