Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raise doubts
Vertaling van "raise doubts" in Pools
budzić wątpliwości
budzą wątpliwości co
wzbudzać wątpliwości
wzbudzić wątpliwości
wywołać wątpliwości co
rodzić wątpliwości co
nastręczać wątpliwości
This means that the fact that consent was granted must not raise doubts.
Oznacza to, że fakt jej udzielenia nie może budzić wątpliwości.
The standard of living can not raise doubts even demanding customers.
Standard zamieszkania nie może budzić wątpliwości nawet wymagających klientów.
These findings raise doubts about the usefulness of reports for stakeholders.
Powyższe spostrzeżenia budzą wątpliwości co do użyteczność raportów dla interesariuszy.
These rules are clearly stated and do not raise doubts concerning the scope of the obligation.
Przepisy te są jasno sformułowane i nie budzą wątpliwości co do zakresu tego obowiązku.
The use of such sets of products, without confirmation by appropriate tests, should raise doubts at every stage of designing fire protection or acceptance of construction investment.
Zastosowanie takich zestawów wyrobów, bez potwierdzenia odpowiednimi badaniami, powinno wzbudzać wątpliwości na każdym etapie projektowania zabezpieczeń przeciwpożarowych czy odbiorów obiektu budowlanego.
SILVER MIX online store reserves the right to suspend orders that raise doubts.
Firma SILVER MIX, zastrzega sobie prawo do wstrzymania zamówień wzbudzających wątpliwości.
New media and technologies always raise doubts.
Nowe media i technologie zawsze budziły wątpliwości.
Still, many aspects of certification systems raise doubts.
Wciąż jednak wiele aspektów certyfikacji budzi wątpliwości.
Considering the subject of protection, this limitation may raise doubts due to far-reaching formalism.
Mając na uwadze przedmiot ochrony, ograniczenie to może budzić wątpliwości ze względu na daleko posunięty formalizm.
The new obligation has not been precisely regulated in the bill and a number of practical situations may raise doubts.
Nowy obowiązek nie został precyzyjnie uregulowany w projekcie ustawy i wiele kwestii praktycznych może budzić wątpliwości.
Currently, it should no longer raise doubts that claims for infringement of personal rights are also covered by this provision.
Obecnie nie powinno już budzić wątpliwości, że roszczenia z tytułu naruszenia dóbr osobistych również objęte są tym przepisem.
Without a more precise explanation at the statutory level, the scope of such activity may raise doubts in interpretation.
Bez bardziej precyzyjnych wyjaśnień na poziomie ustawowym zakres tej aktywności może budzić wątpliwości interpretacyjne.
This solution is bound to raise doubts concerning the privacy of users as well as their frequent lack of awareness of what happens to the information about them provided to third parties.
Przedstawione wyżej rozwiązanie musi budzić wątpliwości dotyczące szeroko rozumianej prywatności użytkowników, a także ich częstego braku świadomości, co się dzieje z informacjami udostępnianymi podmiotom trzecim.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor raise doubts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 46 ms.
