I've been researching ways to raise morale, and I found an interesting article in a scientific journal.
Szukałem sposobu by podnieść morale i znalazłem interesujący artykuł w piśmie naukowym.
This game helps to improve self-esteem and raise morale, and for children it is no less important than for adults.
Ta gra pomaga poprawić samoocenę i podnieść morale, a dla dzieci jest nie mniej ważne niż dla dorosłych.
I know your shift is over, and you've had a challenging night, but I think I've found a new way to raise morale.
Wiem, że zmiana się skończyła, i macie za sobą wyczerpującą noc, ale znalazłem nowy sposób by podnieść morale.
As part of an effort to raise morale... I've been told to find out what would make our workers happy.
Jako, że mamy podnieść morale, mam znaleźć coś, co uszczęśliwi pracowników.
See you. I know your shift is over, and you've had a challenging night, but I think I've found a new way to raise morale.
Wiem, że zmiana się skończyła, i macie za sobą wyczerpującą noc, ale znalazłem nowy sposób by podnieść morale.
If that's true, I'd better pack up writing at once You're joking Occasional self-criticism helps to raise morale
jeśli to prawda lepiej skończę z pisaniem książek trzymają się ciebie żarty okazjonalny samokrytycyzm pomaga podnieść morale
it's impressive how Phil and Adeeb can raise morale even when things seem hopeless
To imponujące jak Phil i Adeeb potrafią podnieść morale nawet gdy sytuacja zdaje się beznadziejna.
Go ahead if you think it'll raise morale.
Zgoda, jeżeli to podniesie morale.
This approach lets you quickly gain experience, better understand, better cooperate, gain mutual trust and raise morale at the same time.
Takie podejście pozwala na szybsze zdobywanie doświadczeń, lepsze rozumienie się, współdziałanie, a także nabieranie wzajemnego zaufania, a co za tym jednocześnie idzie podnosi morale.
Of course, the questions are: Is it still a tool to raise morale, or is it more or less voluntary surveillance?
Oczywiście, cisną się na usta pytania: Czy to jeszcze narzędzie do podniesienia morale, czy już mniej lub bardziej dobrowolna inwigilacja?
Entertainment. To raise morale.
Rozrywka. Zwiększa morale.
This will raise morale in the army.
To podniesie Armia musiała bitwy.
Don't think about what you saw with Benny, it was just to raise morale.
Jeśli chodzi o Benny'ego: Chcieliśmy mu ulżyć.