Hiking through a raised bog reveals fascinating wildlife and diverse ecosystems to explore.
Wędrówka przez torfowisko wysokie pozwala odkryć fascynującą dziką przyrodę i różnorodne ekosystemy.
In summer, the raised bog becomes vibrant with blooming flowers and buzzing insects.
Latem torfowisko wysokie ożywa, pełne kwitnących kwiatów i brzęczących owadów.
Tourists are drawn to the raised bog for its beauty and tranquility in nature.
Turyści są przyciągani do torfowisk wysokich ze względu na ich piękno i spokój panujący w naturze.
Within an area of 1100 hectares, 450 hectares of raised bog will be restored by damming drainage ditches and clearing overgrowth of trees and shrubs.
Na obszarze 1100 hektarów odtworzone zostanie 450 hektarów torfowisk wysokich dzięki zatamowaniu kanałów odpływowych i usunięciu nadmiaru drzew i krzewów.
The raised bog formed over thousands of years, accumulating layers of peat and moss.
Torfowisko wysokie powstawało przez tysiące lat, gromadząc warstwy torfu i mchu.
Conservation efforts protect the raised bog, preserving its ecological importance and rich biodiversity.
Działania ochronne zabezpieczają torfowisko wysokie, zachowując jego znaczenie ekologiczne i bogatą bioróżnorodność.
A typical raised bog has a distinct dome shape rising above the surrounding land.
Typowe torfowisko wysokie ma charakterystyczny kopulasty kształt, wznoszący się ponad otaczający teren.
A raised bog is home to many unique plant species thriving in acidic conditions.
Torfowisko wysokie jest domem dla wielu unikalnych gatunków roślin, które świetnie radzą sobie w kwaśnym środowisku.
Walking on the soft surface of a raised bog can feel like stepping on a sponge.
Chodzenie po miękkiej powierzchni torfowiska wysokiego przypomina stąpanie po gąbce.
Many scientists study the raised bog to understand climate change and carbon storage.
Wielu naukowców bada torfowiska wysokie, aby lepiej zrozumieć zmiany klimatyczne i magazynowanie węgla.
The conference programme includes one full conference day with presentations and two field excursion days when peatland restoration areas in Latvia will be visited, including the intact parts of magnificent raised bog areas.
Program konferencji obejmuje jeden pełny dzień konferencji z prezentacjami i dwie jednodniowe wycieczki terenowe, podczas których odwiedzimy niektóre torfowiska na Łotwie, w tym nienaruszone części wspaniałych obszarów wysokich torfowisk.
Near the reserve, there is a natural monument called Krzeczkowskie Bagno, which was created to protect the springs with a mid-forest raised bog.
W pobliżu rezerwatu położony jest pomnik przyrody Krzeczkowskie Bagno, który został utworzony w celu ochrony źródlisk z śródleśnym torfowiskiem wysokim.
The TV broadcast covered one of the LIFE Peat Restore raised bog restoration areas in Augstroze Nature Reserve.
Transmisja telewizyjna objęła jeden z obszarów gdzie prowadzone są prace zmierzające do odtworzenia torfowiska wysokiego w ramach LIFE Peat Restore w Rezerwacie Przyrody Augstroze.