If a raja of one of the partners is captured, the other player takes command of the allied pieces.
Jeśli radża jednego z partnerów zostanie zabity, drugi gracz obejmuje dowództwo nad zjednoczonymi bierkami.
Right here in this garden, my grandfather, who was a raja and a great saint, was eaten by a tiger.
Tu, w tym ogrodzie, mój dziadek, radża i wielki święty, został zjedzony przez tygrysa.
King of bling, raja of the shopping center.
Król blingu, radża galerii handlowej.
The raja of Karangasem opposed the monopoly, leading to riots in the capital of Klungkung.
Radża Karangasem sprzeciwiał się temu monopolowi kierując zamieszkami w stolicy Klungkungu.
The Manipuri raja surrendered around February 1560.
Radża Manipuru poddał się ok. lutego 1560 r.
Bandula reconquered Manipur but the raja escaped to neighboring Cachar, which was ruled by his brother Chourjit Singh.
Bandula odzyskał Manipur lecz radża zbiegł do sąsiedniego Cacharu, gdzie władcą był jego brat Chourjit Singh.
Last week she got engaged to my son, Raja.
W zeszłym miesiącu zaręczyła się z moim synem, Radżą.
If a team lost one raja and then killed enemy raja, it may demand "rajah exchange".
Jeśli jedna z drużyn straciła jednego radżę i potem zabiła radżę przeciwników, może zaproponować tzw. wymianę radżów.
A team gets 1 point if one partner enters his raja on a "throne square" of opponent's raja.
Drużyna otrzymuje 1 punkt jeśli jeden z partnerów wejdzie swoim Radżą na "pole tronowe" wrogiego radży.
Among the many other types of yoga, raja yogaoccupies a high position.
Wśród wielu innych rodzajów jogi, raja yogazajmuje wysoką pozycję.
I'm nothing like my father yet I'm a raja... pizza?
Nie jestem podobny do ojca, ale też nazywam się Raja.
There are three kinds of material nature, modes: sattva, raja, tamas.
Istnieją trzy rodzaje materialnej natury, siły: sattva, raja i tamas.
So these three qualities, sattva, raja, tamo-guṇa, they are mixed up.
Te trzy cechy sattva, raja, tamo-guṇa, są powiązane razem.