Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rake angle
Definitie
Vertaling van "rake angle" in Pools
Definitie NEW
The geometric parameters such as the rake angle and the back angle of the milling cutter have a great influence on improving cutting accuracy and efficiency and prolonging tool life.
Parametry geometryczne, takie jak kąt natarcia i kąt nachylenia frezu, mają duży wpływ na poprawę dokładności cięcia i wydajności oraz wydłużenie żywotności narzędzia.
As the ultra-fine grain cemented carbide with high toughness and strength, high hardness and wear resistance, so as a cutting tool to obtain high-precision edge, allowing the use of large rake angle to ensure sharp blade edge.
Jako bardzo drobnoziarnisty węglik spiekany o wysokiej udarności i wytrzymałości, wysokiej twardości i odporności na ścieranie, więc jako narzędzie tnące do uzyskania wysokiej precyzji krawędzi, co pozwala na użycie dużego kąta natarcia, aby zapewnić ostrą krawędź ostrza.
A H point and a true backrest rake angle must be determined for each seat provided by the manufacturer.
Dla każdego przewidzianego przez producenta siedzenia musi być ustalony punkt H oraz "rzeczywisty kąt nachylenia oparcia".
The coordinates of the H point in relation to three planes that are at right angles respectively to the true backrest rake angle must be measured for comparison with the data provided by the manufacturer of the vehicle.
Współrzędne punktu H w odniesieniu do trzech wzajemnie prostopadłych płaszczyzn i rzeczywisty kąt nachylenia oparcia muszą zostać zmierzone i porównane z danymi dostarczonymi przez producenta pojazdu.
The windscreen must be mounted at the same rake angle as on the tractor.
Szyby przednie należy montować pod takim samym kątem nachylenia, jaki występuje po zamontowaniu w ciągniku.
Mount the safety-glass pane at the specified rake angle on a suitable stand in such a way that the observation is carried out in the horizontal plane passing through the centre of the target.
Przymocować szybę bezpieczną do odpowiedniego stojaka pod wskazanym kątem nachylenia w taki sposób, aby prowadzić obserwacje w płaszczyźnie poziomej przecinającej środek tarczy.
Mount the safety-glass pane at the specified rake angle on a suitable stand in such a way that the observation is carried out in the horizontal plane passing through the centre of the target.
Zamocować taflę szkła bezpiecznego pod określonym kątem natarcia na odpowiednim stojaku w taki sposób, że obserwacja jest wykonywana na płaszczyźnie poziomej przechodzącej przez środek tarczy.
This shall not apply to flat windscreens which fall within an already approved group if the rake angle is less than 40º to the vertical.
Nie dotyczy to szyb przednich płaskich należących do grupy, która uzyskała już homologację, jeżeli kąt nachylenia od pionu wynosi mniej niż 40º.
Mount the safety-glass pane on the support stand (paragraph 9.2.1.2.3) at the designed rake angle.
Przymocować szybę bezpieczną do stojaka (pkt 9.2.1.2.3) pod wyznaczonym kątem nachylenia.
Mount the safety-glass pane on the support stand (9.2.1.2.3) at the designated rake angle.
Zamocować taflę szkła bezpiecznego na stojaku podpórkowym (ppkt 9.2.1.2.3) pod wyznaczonym kątem nachylenia.
determines the backrest rake angle for the lowest and most rearward normal driving position or position of use given by the vehicle manufacturer for each seating position specified by him
określa kąt nachylenia oparcia dla najniższej i najdalej do tyłu wysuniętego, podanego przez producenta pojazdu, normalnego położenia dla jazdy lub położenia eksploatacyjnego każdego wymienionego przez niego miejsca siedzącego
The 'true backrest rake angle' is the angle formed by the vertical line passing through the H point and the reference line for the trunk of the human body represented by the dummy described in section 3 below.
"Rzeczywisty kąt nachylenia oparcia" oznacza kąt między linią pionową, która przebiega przez punkt H i linią odniesienia tułowia ciała ludzkiego, który jest przedstawiony za pomocą manekina opisanego poniżej w ppkt 3.
'Backrest rake angle' is the inclination of the seat back in relation to the vertical.
"Kąt nachylenia oparcia" oznacza nachylenie oparcia siedzenia w stosunku do pionu.
Synoniemen voor rake angle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 25 ms.
