Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rake over old
Vertaling van "rake over old" in Pools
rozdrapywanie starych
It's unproductive to rake over old arguments during our meeting today.
Nieproduktywne jest rozdrapywanie starych sporów podczas dzisiejszego spotkania.
It's unproductive to rake over old coals when we should be moving forward.
Rozdrapywanie starych ran jest nieproduktywne, kiedy powinniśmy iść do przodu.
We agreed not to rake over old coals from our turbulent past relationship.
Uzgodniliśmy, że nie będziemy rozdrapywać starych ran po naszym burzliwym związku.
He apologized sincerely, so don't rake over old coals anymore, please.
Szczerze przeprosił, więc proszę, nie grzeb już w przeszłości.
Family gatherings always rake over old coals and reopen arguments about the inheritance.
Rodzinne spotkania zawsze rozdrapują stare rany i wznawiają spory o spadek.
She tends to rake over old coals during our discussions about past relationships.
Ma tendencję do wracania do starych sporów podczas naszych rozmów o przeszłych związkach.
They often rake over old coals, which makes it hard to resolve new issues.
Często wracają do starych kłótni, co utrudnia rozwiązywanie nowych problemów.
She refused to rake over old coals during the interview about her divorce.
Odmówiła rozdrapywania starych ran podczas wywiadu na temat rozwodu.
Bringing up that incident now will just rake over old coals unnecessarily.
Przywoływanie tamtego incydentu teraz tylko niepotrzebnie rozdrapie stare rany.
During the review, the committee decided to rake over old decisions.
Podczas przeglądu komitet postanowił wnikliwie zbadać dawne decyzje.
Let's not rake over old coals and upset your mother again tonight.
Nie rozdrapujmy starych ran i nie denerwujmy znowu twojej mamy dziś wieczorem.
Why rake over old coals when we finally started healing those wounds?
Po co rozdrapywać stare rany, skoro w końcu zaczęliśmy leczyć te rany?
Why rake over old coals when we're finally getting along again?
Po co grzebać w przeszłości, skoro wreszcie znowu dobrze się dogadujemy?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rake over old in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 14 ms.
