Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ram through
Definitie
Przejedź przez
Public trust diminished when officials would ram through decisions behind closed doors.
Zaufanie publiczne spadło, gdy urzędnicy zaczęli forsować decyzje za zamkniętymi drzwiami.
It is concerning when politicians choose to ram through laws without community input.
Niepokojące jest, gdy politycy decydują się forsować ustawy bez konsultacji społecznych.
He managed to ram through the details of the contract before signing.
Udało mu się przepchnąć szczegóły umowy przed jej podpisaniem.
But then, I would not be surprised, because, after all, you are prepared to ram through a constitution without asking anybody either.
Niemniej jednak nie dziwiłoby mnie to, w końcu są państwo również gotowi przepchnąć konstytucję bez pytania innych o zdanie.
Legislators must resist the urge to ram through decisions during crisis moments.
Parlamentarzyści muszą oprzeć się pokusie forsowania decyzji w momentach kryzysowych.
Activists rallied against attempts to ram through legislation that affected their rights.
Aktywiści protestowali przeciwko próbom forsowania ustawodawstwa naruszającego ich prawa.
He aimed to ram through the proposal, regardless of any opposition.
Dążył do przeforsowania propozycji, nie zważając na żadne sprzeciwy.
She tried to ram through her ideas during the discussion without waiting for feedback.
Próbowała wciskać swoje pomysły podczas dyskusji, nie czekając na informacje zwrotne.
Debates were cut short as leaders attempted to ram through the contentious law.
Debaty zostały skrócone, gdy przywódcy próbowali na siłę przepchnąć kontrowersyjną ustawę.
She had to ram through her coping mechanisms to deal with the stress.
Musiała szybko uruchomić swoje mechanizmy radzenia sobie, aby uporać się ze stresem.
During emergencies, we must ram through the exits as quickly as possible.
W sytuacjach awaryjnych musimy jak najszybciej przecisnąć się przez wyjścia ewakuacyjne.
In haste, the committee voted to ram through the changes without further discussion.
W pośpiechu komitet zagłosował za przeforsowaniem zmian bez dalszej dyskusji.
Lawmakers often ram through bills to meet tight deadlines, ignoring vital details.
Ustawodawcy często przepychają projekty ustaw, by zdążyć przed terminem, ignorując istotne szczegóły.
Synoniemen voor ram through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 23 ms.
