As the project expanded, the ramification of tasks became too complex to manage.
W miarę rozrastania się projektu, rozgałęzienie zadań stało się zbyt skomplikowane do zarządzania.
Data loss is another ramification of not having a synchronised network.
Utrata danych to kolejne rozgałęzienie braku synchronizacji sieci.
The artist admired the ramification of colors in her painting, representing growth.
Artystka podziwiała rozgałęzienia kolorów w swoim obrazie, symbolizujące rozwój.
He explained the ramification of his research during the conference with great clarity.
Podczas konferencji z wielką jasnością wyjaśnił rozgałęzienia swoich badań.
She studied the ramification of trends in fashion over the last decade.
Badała rozgałęzienia trendów w modzie na przestrzeni ostatniej dekady.
With strong anti-inflammatory, resistance to itch and capillary shrinkage effect, its anti-inflammatory effects of about 112.5 times of hydrocortisone sodium, betamethasone dipropionate ramification 2.3 times, fluocinolone 18.7 times.
Posiada silne działanie przeciwzapalne, odporność na swędzenie i skurcz naczyń włosowatych, działanie przeciwzapalne około 112,5 razy hydrokortyzonu sodowego, rozgałęzienie dipropionianu betametazonu 2,3 razy, fluokinolon 18,7 razy.
Also on the news, a petty court case is beginning to get national attention for it's civil rights ramification.
Również w wiadomościach, małostkowe Sprawa sądowa zaczyna się dostać krajowy uwagę na to jest rozgałęzienie praw obywatelskich.
The secondary air intake is also hidden, but this time it is a double bed hidden under chamotte chamber, each of these troughs have ramification for the burner to create its quad VORTEX!
Wtórny dolot powietrza również ukryty, ale tym razem jest to podwójne koryto ukryte pod szamotem komory, każde z tych koryt posiada rozgałęzienie za palnikiem tworząc w nim poczwórny VORTEX!.
Insects show remarkable ramification in their evolutionary adaptations to diverse habitats.
Owady wykazują niezwykłe zróżnicowanie w swoich ewolucyjnych adaptacjach do różnorodnych siedlisk.
Every decision has a ramification that should be considered carefully.
The ramification of environmental policies affects both the economy and local communities.
Konsekwencje polityki środowiskowej wpływają zarówno na gospodarkę, jak i lokalne społeczności.
Each decision has a ramification that can affect the outcome of our project.
The project's ramification included new roles and responsibilities for everyone involved.
Rozwinięcie projektu obejmowało nowe role i obowiązki dla wszystkich zaangażowanych.