There was a gradual ramp-up in excitement as the concert date drew near.
Był stopniowy wzrost emocji w miarę zbliżania się daty koncertu.
The team's enthusiasm resulted in a quick ramp-up of productivity levels.
Entuzjazm zespołu przełożył się na szybki wzrost poziomu produktywności.
They organized a ramp-up of activities to create buzz before the grand opening.
Zorganizowali zwiększenie liczby działań, aby stworzyć zainteresowanie przed wielkim otwarciem.
Her fitness routine included a ramp-up in intensity to prepare for the marathon next month.
Jej plan treningowy obejmował zwiększenie intensywności, aby przygotować się na maraton w przyszłym miesiącu.
The company's rapid ramp-up of digital transformation initiatives is driving growth.
Szybka intensyfikacja inicjatyw transformacji cyfrowej w firmie napędza jej rozwój.
The team is ready for the ramp-up in project activities starting next week.
Zespół jest gotowy na intensyfikację działań projektowych rozpoczynającą się w przyszłym tygodniu.
The ramp-up in sales during the holiday season was impressive this year.
Wzrost sprzedaży w okresie świątecznym był w tym roku imponujący.
Let's plan a gradual ramp-up of our marketing efforts to maximize impact.
Zaplanujmy stopniową intensyfikację naszych działań marketingowych, aby zmaksymalizować ich wpływ.
The company announced a ramp-up of production to meet growing demand.
Firma ogłosiła zwiększenie produkcji, aby sprostać rosnącemu popytowi.
We witnessed a significant ramp-up in user engagement after implementing the new features.
Zaobserwowaliśmy znaczny wzrost zaangażowania użytkowników po wdrożeniu nowych funkcji.
A sudden ramp-up of expenses caught us off guard this quarter.
Nagły wzrost wydatków zaskoczył nas w tym kwartale.
We noticed a significant ramp-up in customer inquiries after the advertisement was released.
Zauważyliśmy znaczący wzrost zapytań klientów po wydaniu reklamy.
However, a production ramp-up and favorable electricity prices could mean that synthetic fuels become significantly cheaper.
Jednakże wzrost produkcji i korzystne ceny energii elektrycznej mogą oznaczać, że paliwa syntetyczne staną się znacznie tańsze.