Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ran a background check
Vertaling van "ran a background check" in Pools
sprawdzam przeszłość
sprawdziłem Doktora Blockhead'a
Sprawdziliśmy ich
Well, I ran a background check.
Cóż, sprawdzam przeszłość.
I ran a background check on you, despite your lack of paperwork... and some interesting data spewed forth.
Zacząłem cię sprawdzać, mimo braku dokumentów... i wypłynęło trochę ciekawych danych.
Pulled this photo from the footage and ran a background check.
Znalazłem to zdjęcie i je sprawdziłem.
After I discovered you were having... tête-à-tête with my father, I ran a background check.
Po tym jak odkryłem, że miałaś tete-a-tete z moim ojcem, zacząłem sprawdzać wszystko.
So you ran a background check, and all you found was a speeding ticket?
Więc zrobiliście rozeznanie i wszystko, co znaleźliście to mandat za przekroczenie prędkości?
Am I supposed to be scared because you ran a background check on me?
Mam się bać, bo przeprowadziłeś śledztwo za moimi plecami?
You think you know my story because you ran a background check and made a couple of phone calls?
Znasz moją historię, bo mnie sprawdziłeś i wykonałeś parę telefonów?
Well, after I impulsively offered you a job, I less impulsively ran a background check on you.
Spontanicznie zaproponowałem pani pracę, ale dokładnie panią sprawdziłem.
He ran a background check on his daughter's boyfriend.
Sprawdzał przeszłość chłopaka swojej córki.
Also ran a background check on him.
Sprawdź także jego przeszłość.
We ran a background check, no priors.
Sprawdziliśmy ich, nic wielkiego.
I ran a background check on our walk-in.
Pogrzebałem trochę w historii naszego informatora.
You think you know my story because you ran a background check and made a couple of phone calls?
Myślisz, że znasz moją historię, bo sprawdziłeś moją przeszłość i wykonałeś kilka telefonów?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 38 ms.
