Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ran out of
Vertaling van "ran out of" in Pools
zabrakło
skończyły się
skończyły mi się
skończył mi się
skończyło się
wybiegł z
skończyła mi się
skończył się
wybiegła z
skończyło mi się
skończyły mu się
skończyła nam się
skończyły nam się
skończył nam się
skończyły im się
When the charity ran out of funds, local businesses came to its aid.
Kiedy fundacji zabrakło środków, lokalne firmy przyszły jej z pomocą.
They groaned in frustration when their favorite restaurant ran out of food.
Jęknęli z frustracji, gdy w ich ulubionej restauracji zabrakło jedzenia.
He got his shorts tangled when the cafe ran out of his favorite muffin.
Zrobił z igły widły, gdy w kawiarni skończyły się jego ulubione muffiny.
The crisis came to a head once the company finally ran out of money.
Kryzys osiągnął punkt krytyczny, gdy firmie ostatecznie skończyły się pieniądze.
Their budget estimate was off the mark, so the project ran out of money.
Ich szacunek budżetowy nie trafił w sedno, więc projektowi zabrakło pieniędzy.
The store ran out of toilet tissue, causing panic among its customers.
Sklepowi zabrakło papieru toaletowego, co wywołało panikę wśród klientów.
After multiple failures, she finally ran out of options for fixing the device.
Po wielu nieudanych próbach w końcu zabrakło jej pomysłów na naprawę urządzenia.
At the festival, they ran out of apple strudel because it was so popular.
Na festiwalu zabrakło strudla jabłkowego, ponieważ był tak popularny.
He ran out of excuses when questioned about his absence.
Wyczerpały mu się wymówki, gdy zapytano go o jego nieobecność.
It's too bad we ran out of ingredients halfway through baking.
A to pech, że skończyły nam się składniki w połowie pieczenia.
When the enemy ran out of ammunition, the tide of battle turned.
Kiedy wrogowi skończyła się amunicja, nastąpił przełom w bitwie.
I had too many tasks to complete today and ran out of time.
Miałem dziś nadmiar zadań do wykonania i zabrakło mi czasu.
The hikers were in a tight spot when they ran out of water.
Piechurzy byli w kropce, gdy skończyła im się woda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ran out of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2878. Exact: 2878. Verstreken tijd: 86 ms.
