Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rang out
Geflecteerde vorm van ring out
Vertaling van "rang out" in Pools
rozbrzmiewał
rozległ się
zabrzmiał
rozbrzmiał
rozległy się
rozległo się
rozlegał się
wybrzmiał
biły
rozniósł się
Her laughter rang out like sunlight, piercing through the blackest gloom.
Jej śmiech rozbrzmiewał jak promień słońca, przebijając się przez najgęstszy mrok.
Each clang rang out, reverberating in the silence of the night.
Każdy szczęk rozbrzmiewał, odbijając się echem w ciszy nocy.
Everyone jumped at the clash that rang out during the thunderstorm.
Wszyscy podskoczyli na dźwięk grzmotu, który rozległ się podczas burzy.
A chorus of hail rang out when the celebrity arrived at the event.
Gdy celebryta przybył na wydarzenie, rozległ się chóralny aplauz.
Amidst the chaos, her voice rang out clear with righteous indignation.
Pośród chaosu, jej głos zabrzmiał wyraźnie, pełen słusznego gniewu.
After hearing the joke, their cackle rang out like a burst of fireworks.
Po usłyszeniu dowcipu, ich rechot zabrzmiał jak wybuch fajerwerków.
Their laughter rang out derisively when she stumbled over her words.
Ich śmiech rozległ się pogardliwie, gdy potknęła się o słowa.
A cry of excitement rang out when the team scored the winning goal.
Gdy drużyna strzeliła zwycięskiego gola, rozległ się wybuch radości.
A lone knell rang out, solemn and clear in the tranquil morning.
Samotny dźwięk dzwonu rozległ się, uroczysty i wyraźny w spokojny poranek.
Her voice rang out with season's greetings as she welcomed guests into her home.
Jej głos rozbrzmiewał z życzeniami świątecznymi, gdy witała gości w swoim domu.
Her laughter rang out like a melody, creating a waving rhythm that lifted spirits.
Jej śmiech rozbrzmiewał jak melodia, tworząc falujący rytm, który podnosił na duchu.
Her laughter rang out in the room, edging towards a contagious joy.
Jej śmiech rozbrzmiewał w pokoju, przechodząc w zaraźliwą radość.
His laughter rang out, untroubled and infectious, spreading joy to all.
Jego śmiech rozbrzmiewał beztrosko i zaraźliwie, rozsiewając radość wokół.
Synoniemen voor rang out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 327. Exact: 327. Verstreken tijd: 53 ms.
