Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rang through
Geflecteerde vorm van ring through
Vertaling van "rang through" in Pools
rozbrzmiewał w
rozniósł się po
rozległ się po
Her excitement was evident in the sputtering laughter that rang through the room.
Jej ekscytacja była widoczna w przerywanym śmiechu, który rozbrzmiewał w pokoju.
Her laughter rang through the room like fireworks, brightening the atmosphere.
Jej śmiech rozbrzmiewał w pomieszczeniu niczym kolorowe iskry, rozjaśniając atmosferę.
Her despiteful laughter rang through the room, leaving everyone feeling uncomfortable.
Jej zjadliwy śmiech rozniósł się po pokoju, wprawiając wszystkich w zakłopotanie.
As the clock struck midnight, a shrilling bell rang through the empty streets.
Gdy zegar wybił północ, przeszywający dzwon rozległ się po pustych ulicach.
The sonorous announcement rang through the stadium, signaling the start of the game.
Gromki komunikat rozległ się po całym stadionie, oznajmiając początek meczu.
Her sing-song laughter rang through the halls, turning serious moments into joyful ones.
Jej śpiewny śmiech rozbrzmiewał w korytarzach, zamieniając poważne momenty w radosne.
The child's cleanest laughter rang through the park, untouched by the world's troubles.
Dziecięcy, najczystszy śmiech rozbrzmiewał w parku, nietknięty problemami świata.
A light twang rang through the air as she tightened the guitar strings.
Delikatny dźwięk zabrzmiał w powietrzu, gdy naciągnęła struny gitary.
When the market opening rang through the trading floor, everyone sprang into action.
Gdy dźwięk otwarcia rynku rozległ się na podłodze handlowej, wszyscy ruszyli do akcji.
Her loud screech of joy rang through the park when she saw her friend.
Jej głośny pisk radości rozbrzmiał po całym parku, gdy zobaczyła przyjaciółkę.
Her imperious laughter rang through the hall, as if mocking the others present.
Jej władczy śmiech rozbrzmiał w sali, jakby kpiąc z obecnych.
The pope's anathema rang through the halls, warning of dire consequences for dissenters.
Anathema papieża rozbrzmiała w korytarzach, ostrzegając przed poważnymi konsekwencjami dla dysydentów.
With each swing, the clangor of the blacksmith's hammer rang through the workshop.
Z każdym uderzeniem, dźwięczny odgłos młota kowala roznosił się po warsztacie.
Synoniemen voor rang through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 23 ms.
