Vertaling van "rangefinders" in Pools
In some modern models of rangefinders have additional functions.
W niektórych nowoczesnych modeli dalmierzy mają dodatkowe funkcje.
Braces are ideal for transporting binoculars, rangefinders, cameras or cameras.
Szelki są idealne do transportu lornetek, dalmierzy, aparatów czy też kamer.
Electronic rangefinders, theodolites, tacheometers and photogrammetrical instruments and appliances
Elektroniczne dalmierze, teodolity, tachymetry i fotogrametryczne przyrządy i urządzenia
In addition, there were revealed significant error resulting from the measurement of the distance to the target using installed on ships rangefinders.
Ponadto, zostały ujawnione istotne błędy powstałe podczas pomiaru odległości do celu za pomocą zainstalowanych na statkach dalmierzy.
Instead, they began to use manual 1.5-metre rangefinders.
Zamiast nich były używane ręczne 1,5-metrowe dalmierze.
They are perfect for binoculars, monoculars, rangefinders, small spotting scopes, cameras, and video cameras.
Doskonale nadają się do lornetek, monokularów, dalmierzy, małych lunet, aparatów i kamer wideo.
Thanks to its measurement capabilities (long range, high accuracy) rangefinders provide accurate and rapid determination of length.
Dzięki swoim możliwościom pomiarowym (daleki zasięg, wysoka dokładność) dalmierze, zapewniają dokładne i szybkie wyznaczanie długości.
Parts and accessories for instruments and appliances used in geodesy, topography, photogrammetrical surveying, hydrography, oceanography, hydrology, meteorology or geophysics, and for rangefinders, n.e.s.
Części i akcesoria do przyrządów i urządzeń używanych w geodezji, topografii, fotogrametrii, hydrografii, oceanografii, hydrologii, meteorologii lub geofizyce oraz do dalmierzy, gdzie indziej niewymienione
Surveying (including photogrammetric surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders
Przyrządy i urządzenia geodezyjne, topograficzne, miernicze, niwelacyjne, fotogrametryczne, hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne, geofizyczne, z wyłączeniem kompasów i busoli; dalmierze
Electronic surveying and hydrographic instruments and appliances (including rangefinders, levels, theodolites and tacheometers, photogrammetrical instruments and appliances; excluding compasses)
Przyrządy i urządzenia elektroniczne do pomiarów geodezyjnych i hydrograficznych, włączając dalmierze, niwelatory, teodolity i tachymetry, przyrządy i urządzenia fotogrametryczne; z wyłączeniem kompasów
Surveying (including photogrammetrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders
Przyrządy i urządzenia geodezyjne (włączając do pomiarów fotogrametrycznych), hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne lub geofizyczne, z wyłączeniem kompasów i busoli; dalmierze
Non electronic surveying (including photogrammatrical surveying), hydrographic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances (excluding rangefinders, levels and compasses),
Nieelektroniczne przyrządy i urządzenia geodezyjne (w tym do pomiarów fotogrametrycznych), hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne lub geofizyczne (z wyłączeniem dalmierzy, niwelatorów i kompasów)
Surveying (including photogram metrical surveying), hydro graphic, oceanographic, hydrological, meteorological or geophysical instruments and appliances, excluding compasses; rangefinders, solely for the maritime industry .
Przyrządy i urządzenia miernicze (włączając do pomiarów fotogrametrycznych), hydrograficzne, oceanograficzne, hydrologiczne, meteorologiczne lub geofizyczne, z wyłączeniem kompasów i busoli; dalmierze, wyłącznie do przemysłu morskiego .