Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
ranging between
Vertaling van "ranging between" in Pools
zakresie od
poziomie od
wysokości od
przedziale od
przedziale między
waha się pomiędzy
wynosi od
zakresie 1,5-1,9
wahającym się między
A sufficient number of measurements will be carried out ranging between the maximum rated speed and the minimum rated speed.
Zostanie przeprowadzona odpowiednia liczba pomiarów w zakresie od maksymalnej do minimalnej prędkości znamionowej.
It is available in three different lengths ranging between 13.20 m and 14.96 m.
Dostępny jest w trzech długościach w zakresie od 13,20 m do 14,96 m.
The measures took the form of an ad valorem duty ranging between 6,6 % and 42,7 %.
Środki przybrały formę cła ad valorem na poziomie od 6,6 % do 42,7 %.
The measures took the form of an ad valorem duty ranging between 10,1 % and 90,6 %.
Środki przybrały formę cła ad valorem na poziomie od 10,1 % do 90,6 %.
The measures took the form of an ad valorem duty ranging between 3,1 % and 12,9 %.
Środki przyjęły formę cła ad valorem w wysokości od 3,1 % do 12,9 %.
The provisional anti-dumping duties which took the form of ad valorem duties ranging between 6,8 % and 24,5 % for the imported products applied as of 27 April 2005.
Tymczasowe cła antydumpingowe w formie ceł ad valorem w wysokości od 6,8 % do 24,5 % wartości przywożonych produktów miały zastosowanie od dnia 27 kwietnia 2005 r.
The measures consisted of an ad valorem anti-dumping duty ranging between 7,6 % and 46,7 %.
Środki przyjęły formę cła antydumpingowego ad valorem na poziomie od 7,6 % do 46,7 %.
The measures took the form of an ad valorem duty ranging between 0 % and 55,6 %.
Środki przybrały formę cła ad valorem na poziomie od 0 % do 55,6 %.
At screening, the mean age was similar in all treatment groups in both studies, ranging between 61.5 and 65.3 years.
Podczas badania przesiewowego średni wiek był podobny we wszystkich grupach terapeutycznych w obu badaniach i mieścił się w zakresie od 61,5 do 65,3 lat.
With temperatures ranging between 15 º C. in winter and 30 º C. in summer.
Przy temperaturach w zakresie od 15 º C w zimie i 30 º C w lecie.
The uncertainty certified is calculated on the basis of the mixture production process; this uncertainty may vary, depending on the requested concentration, and can ranging between 1 and 6%.
Certyfikowana niepewność jest obliczana na podstawie procesu produkcji mieszaniny; ta niepewność może różnić się - w zależności od wymaganego stężenia - w zakresie od 1 do 6%.
The test shall be performed on a sinusoidal vibrating bench, at a constant acceleration of 1,5 g and at frequencies ranging between 5 and 200 Hz.
Próbę należy wykonać na stole wibracyjnym umożliwiającym zadawanie drgań sinusoidalnych, przy stałym przyspieszeniu wynoszącym 1,5 g i przy częstotliwościach w zakresie od 5 do 200 Hz.
The coated parts are then treated in a firing furnace in which they reach a temperature ranging between 160 and 200ºC, depending on the type of paint and thickness of the workpiece.
Powleczone części są następnie obrabiane w piecu do wypalania, w którym osiągają temperaturę w zakresie od 160 do 200 º C, w zależności od rodzaju farby i grubości obrabianego przedmiotu.
Synoniemen voor ranging between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 214. Exact: 214. Verstreken tijd: 40 ms.
