Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rapid changes in temperature
Vertaling van "rapid changes in temperature" in Pools
szybkie zmiany temperatury
szybkie zmiany temperatur
In our experiment, the time constant allowed us to observe rapid changes in temperature.
W naszym eksperymencie stała czasowa pozwoliła nam zaobserwować szybkie zmiany temperatury.
The IBP researchers say rapid changes in temperature play havoc on aircraft technical systems and materials.
Naukowcy z IBP twierdzą, że szybkie zmiany temperatury silnie wpływają na systemy techniczne i materiały, z których samolot jest zbudowany.
The rapid changes in temperature seemed to dizzy him, leaving him in a daze.
Szybkie zmiany temperatury wydawały się wprawiać go w zawrót głowy, zostawiając w osłupieniu.
The chassis of the truck copes with rapid changes in temperature that are critical for most import competitors.
Zawieszenie pojazdu radzi sobie z gwałtownymi skokami temperatury, które są krytyczne dla większości zagranicznych konkurentów.
They are also resistant to weather conditions, such as humidity, frost and rapid changes in temperature.
Są odporne na działanie warunków atmosferycznych, jak wilgoć, mróz czy duże skoki temperatury.
The team is now developing optimised transistors that can amplify rapid changes in temperature and pressure.
Zespół pracuje obecnie nad optymalizacją tranzystorów, które mogą wzmacniać sygnał szybkiej zmiany w temperaturze i ciśnieniu.
Very good heat storage makes house made of cellular concrete is not sensitive to rapid changes in temperature.
Bardzo dobre właściwości akumulacji ciepła czynią dom wykonany z betonu komórkowego nie wrażliwym na szybkie zmiany temperatury otoczenia.
All were impressed by the modern measurement and control instruments used in testing the properties of controllers, including their resistance to moisture, vibration and rapid changes in temperature.
Uwaga wszystkich skupiona była na nowoczesnej aparaturze kontrolno-pomiarowej, wykorzystywanej do testowania właściwości sterowników, m.in. odporności na wilgoć, wibrację czy też gwałtowne zmiany temperatury.
In the case of swimming pools in exceptionally unfavourable conditions (wrong location, big and rapid changes in temperature and humidity, etc.) more frequent renovation may be required.
W przypadku basenów poddanych wyjątkowo niekorzystnym warunkom (złe umiejscowienie, duże i szybkie zmiany temperatur i wilgotności itp.) renowacja może być potrzebna częściej.
The rapid changes in temperature dazed the tourists, making them feel disoriented in the weather.
Nagłe zmiany temperatury oszołomiły turystów, sprawiając, że czuli się zdezorientowani na tej pogodzie.
They would experience a temperature shock, coming from -273 ºC in the meteorite core to the ambient Earth temperature, but micro-organisms are known to be able to survive rapid changes in temperature.
Doświadczyłyby szoku termicznego, przechodząc z -273 ºC wewnątrz meteorytu do temperatury istniejącej w otoczeniu, ale mikroorganizmy są znane z umiejętności przetrwania szybkich zmian temperatury. Dowody istnienia panspermii?
The shell of the Levenhuk Rainbow 8x25 Blue Wave model is filled with nitrogen, so the optics won't fog up even during rapid changes in temperature and in high humidity. The kit includes
Obudowa lornetki Levenhuk Rainbow 8x25 Blue Wave\Błękitna Fala wypełniona jest azotem, dzięki czemu elementy układu optycznego nie zachodzą parą nawet w przypadku gwałtownych zmian temperatury i przy wysokim poziomie wilgotności.
Rapid changes in temperature and air humidity may lead to the condensation of water vapor which can cause white corrosion stains.
Szybkie zmiany temperatur i wilgotności powietrza mogą powodować kondensacje pary wodnej, co może być przyczyną wystąpienia białych plam korozyjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
