Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rapid technological changes
Vertaling van "rapid technological changes" in Pools
szybkich zmian technologicznych
Challenges in network management often arise from rapid technological changes.
Wyzwania w zarządzaniu siecią często wynikają z szybkich zmian technologicznych.
The prime challenge we face today is adapting to rapid technological changes.
Największym wyzwaniem, przed którym stoimy dziś, jest dostosowanie się do szybkich zmian technologicznych.
The audiovisual landscape is affected by rapid technological changes and by the development of new business models for content distribution.
Krajobraz audiowizualny pozostaje pod wpływem szybkich zmian technologicznych i rozwoju nowych modeli biznesowych dystrybucji treści.
We need to strengthen the education of the wider public regarding the challenges on cyber space and the rapid technological changes we face, which again will contribute to increased cyber security.
Musimy wzmocnić proces edukowania szerszego grona społeczeństwa w zakresie wyzwań dotyczących cyberprzestrzeni oraz szybkich zmian technologicznych, których doświadczamy, co ponownie przyczyni się do zwiększenia cyberbezpieczeństwa.
Educators sometimes feel outgunned by the rapid technological changes in the classroom.
Nauczyciele czasami czują się przytłoczeni szybkim tempem zmian technologicznych w klasie.
According to many voices, we are on the verge of rapid technological changes.
Według wielu pojawiających się głosów, stoimy u progu intensywnych zmian technologicznych.
Contemporary life often involves rapid technological changes that affect daily experiences.
Życie w dzisiejszych czasach często wiąże się z szybkimi zmianami technologicznymi, które wpływają na codzienne doświadczenia.
The rapid growth of the market entails rapid technological changes, mobile access to the store's offer and real-time customer service have become standard.
Błyskawiczny wzrost rynku pociąga za sobą gwałtowne zmiany technologiczne, mobilny dostęp do oferty sklepu i obsługa klienta w czasie rzeczywistym stały się standardem.
Having in mind rapid technological changes on the media market we attach a great significance to the latest technical equipment that allows us to meet all the new requirements.
Mając na uwadze zmiany technologiczne zachodzące na rynku mediów, przykładamy szczególną wagę do najnowszego wyposażenia technicznego, które pozwala nam sprostać aktualnym wymogom.
Europe must become more creative and innovative in order to rise to the challenges of global competition and to adapt and respond to rapid technological changes and developments.
Europa musi być bardziej kreatywna i innowacyjna, aby sprostać wyzwaniom globalnej konkurencji oraz dostosować się i zareagować na szybkie zmiany i rozwój w zakresie technologii.
However, in order to make legislation in this field 'future-proof' and adjustable to rapid technological changes, delegated and implementing acts (ToL Articles 249B and 249C) will have an important role to play.
Jednakże, aby prawodawstwo w tym zakresie funkcjonowało przez długi czas i można je było dostosować do gwałtownych zmian technologicznych, akty delegowane i akty wykonawcze (art. 249 B i art. 249 C traktatu lizbońskiego) będą odgrywały istotną rolę.
We all know well the business visionaries, like Henry Ford and Steve Jobs, who led their companies through the rapid technological changes of the time.
Wszyscy dobrze znamy biznesowych wizjonerów, takich jak Henry Ford czy Steve Jobs, którzy prowadzili swoje firmy przez lata bardzo dynamicznych zmian technologicznych.
On 13 December 2005, the Commission proposed revising the Directive again in order to take account of rapid technological changes and developments in the audiovisual services market such as video on demand, mobile television, and audiovisual services via digital television (see IP/05/1573 and MEMO/06/208).
Podstawowe informacje: W dniu 13 grudnia 2005 r. Komisja wystąpiła z wnioskiem prawodawczym w sprawie przeglądu przepisów dyrektywy "Telewizja bez granic" dla uwzględnienia zmian technologicznych i rynkowych w sektorze usług audiowizualnych (zob. IP/05/1573, MEMO/06/208).
Synoniemen voor rapid technological changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 22 ms.
