Vertaling van "rapidly increasing demand" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
szybko rosnący popyt
gwałtownie rosnące zapotrzebowanie
Considering the rapidly increasing demand for furniture products, we invite you to participate in this long-awaited event this autumn.
Biorąc pod uwagę szybko rosnący popyt na meble, zapraszamy do wzięcia udziału w oczekiwanym wydarzeniu tej jesieni.
With rapidly increasing demand for maritime space for new activities, from renewable energy to aquaculture installations, better and coherent planning of maritime activities at sea is indeed needed.
Szybko rosnący popyt na przestrzeń morską do wykorzystania w nowych działaniach, począwszy od energii ze źródeł odnawialnych po obiekty akwakultury, sprawia, że lepsze i spójne planowanie działalności na morzu jest rzeczywiście konieczne.
There is a rapidly increasing demand for specialists who are able to exploit the new wealth of information in large and complex systems.
Istnieje gwałtownie rosnące zapotrzebowanie na specjalistów, którzy są w stanie wykorzystać nowe bogactwo informacji w dużych i złożonych systemach.
SABIC is helping satisfy the rapidly increasing demand from customers for polyolefins across a broad range of applications.
SABIC pomaga zaspokoić gwałtownie rosnące zapotrzebowanie naszych klientów na poliolefiny w szerokim spektrum zastosowań.
With rapidly increasing demand for maritime space for new activities, from renewable energy to offshore aquaculture installations, coherent planning of maritime activities at sea is needed.
Szybko rosnący popyt na przestrzeń morską do wykorzystania w nowych działaniach, począwszy od energii ze źródeł odnawialnych po obiekty akwakultury, sprawia, że lepsze i spójne planowanie działalności na morzu jest rzeczywiście konieczne.
With rapidly increasing demand for maritime space for new activities, such as renewable energy and aquaculture installations, the EU needs to ensure coherent planning of maritime activities at sea.
Szybko rosnący popyt na przestrzeń morską do wykorzystania w nowych działaniach, począwszy od energii ze źródeł odnawialnych po obiekty akwakultury, sprawia, że lepsze i spójne planowanie działalności na morzu jest rzeczywiście konieczne.
Innovative air traffic management technologies will contribute to a step-change in safety and efficiency with rapidly increasing demand, to achieve improved punctuality, to reduce time spent in travel-related procedures at airports and to achieve resilience in the air transport system.
Innowacyjne technologie zarządzania ruchem lotniczym przyczynią się do znaczącej poprawy bezpieczeństwa i efektywności w warunkach szybko wzrastającego popytu, do podniesienia punktualności, skrócenia czasu przebywania w portach lotniczych w związku z procedurami podróży oraz zapewnienia elastyczności systemu transportu lotniczego.
In the context of rapidly increasing demand for raw materials and an ever stronger burden on our environment due to exploitation and the accumulation of waste, it is becoming far more important to adopt a fundamentally ecological attitude.
Zapotrzebowanie na surowce szybko rośnie, a nasze środowisko jest coraz bardziej obciążone przez jego eksploatację i produkcję odpadów. Dlatego podejście ekologiczne musi nabrać znacznie większego znaczenia.
The rapidly increasing demand for floorboard products - especially in the striking knotted wood ranges - led to the decision to add to the existing TRC 3000 system in 2016.
Drugi etap rozbudowy Silne rosnący popyt na deski podłogowe - zwłaszcza tych najbardziej naturalnych - doprowadził w 2016 roku do podjęcia decyzji o rozbudowie istniejącego systemu TRC 3000.
Logitech video collaboration products deliver an optimal combination of A/V quality, ease of use, flexibility, and value to enable the university to support rapidly increasing demand for video in the classroom and beyond.
Rozwiązania firmy Logitech do obsługi współpracy wideo zapewniają optymalną kombinację jakości obrazu i dźwięku, łatwości użycia, elastyczności i wartości, dzięki czemu uniwersytet może szybko spełniać rosnące potrzeby na obsługę wideo w salach wykładowych i nie tylko.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.