A soft rat-tat came from the window as the wind picked up.
Delikatne pukanie dobiegło z okna, gdy wiatr się wzmógł.
I found it strange to hear a rat-tat when no one was at home.
Wydało mi się dziwne, że słyszę pukanie, gdy nikogo nie było w domu.
That rat-tat continues to haunt me from our last camping trip.
To stukanie wciąż mnie prześladuje od naszego ostatniego wyjazdu pod namiot.
I heard a quick rat-tat on the door, signaling someone was outside.
Usłyszałem szybkie puk-puk do drzwi, sygnalizujące, że ktoś jest na zewnątrz.
Suddenly, there was a rat-tat, and the cat jumped off the couch.
Nagle rozległo się puk-puk i kot zeskoczył z kanapy.
She was startled by the sudden rat-tat that echoed through the quiet room.
Przestraszyła się nagłego stukotu, który rozniósł się echem po cichym pokoju.
Curiously, I followed the rat-tat and discovered a playful puppy.
Zaciekawiony, podążyłem za odgłosem stukotu i odkryłem rozbawiającego się szczeniaka.
A distant rat-tat approached, growing louder as the truck drove by.
Z oddali zbliżał się stukot, który narastał w miarę jak przejeżdżała ciężarówka.
I fell asleep to the comforting rat-tat of the trains passing by.
Zasnąłem przy kojącym stukocie przejeżdżających pociągów.
As I walked down the alley, a rat-tat on the fence caught my ear.
Idąc alejką, usłyszałem stukanie dobiegające z płotu.
I'd doze off and then: rat-tat, as if someone's knocking at the door.
Zdrzemnę się chwilkę, i zaraz słyszę: stuk, stuk... jakby ktoś do drzwi stukał.