As seen in past recessions, the ratchet effect can severely impact consumer confidence.
Jak pokazały poprzednie recesje, efekt zapadki może znacząco wpłynąć na zaufanie konsumentów.
Once introduced, new tariffs can trigger the ratchet effect, raising costs permanently.
Po wprowadzeniu, nowe taryfy mogą wywołać efekt zapadki, trwale podnosząc koszty.
After a setback, she felt the ratchet effect pushing her to do even better.
Po niepowodzeniu poczuła efekt zapadki, który pchnął ją do jeszcze lepszych wyników.
Many believe the ratchet effect contributes to long-term price expectations in the economy.
Wielu uważa, że efekt zapadki przyczynia się do długoterminowych oczekiwań cenowych w gospodarce.
Our spending habits reflect the ratchet effect, as we get used to higher expenses.
Nasze nawyki zakupowe odzwierciedlają efekt zapadki, gdyż przyzwyczajamy się do wyższych wydatków.
The ratchet effect is a historical observation, not an apodictic law of praxeology.
Efekt zapadki jest obserwacją historyczną, nie zaś niepodważalnym prawem prakseologii.
Seeing others succeed sparked the ratchet effect in his own life.
He experienced the ratchet effect after facing intense challenges in his career.
Doświadczył efektu zapadki po zmierzeniu się z intensywnymi wyzwaniami w swojej karierze.
In recovery, individuals rely on the ratchet effect to maintain their progress.
W procesie zdrowienia ludzie polegają na efekcie zapadki, aby utrzymać swój postęp.
A significant factor behind the ratchet effect is consumer expectations of price stability.
Istotnym czynnikiem stojącym za efektem zapadki są oczekiwania konsumentów co do stabilności cen.
Economists warned about the ratchet effect's impact on the economy and job market.
Ekonomiści ostrzegali przed wpływem efektu zapadki na gospodarkę i rynek pracy.
Once wages increase, the ratchet effect often prevents employers from reducing them.
In therapy, she learned about the ratchet effect and how it influences personal growth.