We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wskaźnik odpowiedzi
szybkość reakcji
In these studies, (Invented name) produced a significantly higher rate of response (defined by a 50% decrease in the HAM-D score) and remission, compared to placebo.
W badaniach tych wskaźnik odpowiedzi na leczenie preparatem (nazwa własna) (określony jako zmniejszenie liczby punktów w skali HAM-D o 50%) oraz wskaźnik remisji były istotnie większe w porównaniu z placebo.
The rate of response was also higher in the patients treated at 600 mg (33%) as compared to the patients treated at 400 mg (16%, p=0.0220).
Wskaźnik odpowiedzi hematologicznej był większy wśród pacjentów leczonych dawką 600 mg (33%), w porównaniu z pacjentami leczonymi dawką 400 mg (16%, p=0,0220).
The rate of response to the needs of our customers is our top priority.
Szybkość reakcji na potrzeby naszych klientów jest dla nas priorytetem.
Increase the rate of response to changes in steam pressure
zwiększyć szybkość odpowiedzi na zmiany ciśnienia pary
Recorder-integrator capable of working with the converter-amplifier (3.3.3), rate of response no slower than 1 second, with variable paper speed.
rejestrującego integratora współpracującego z konwerterem-wzmacniaczem (3.3.3), o szybkości odpowiedzi poniżej 1 sekundy, ze zmienną szybkością przesuwu papieru.
The proposal helps to accelerate the rate of response by allowing for advance payments, and it contains simpler criteria for an activation of the Fund in less time.
Przedstawiona propozycja pomagają w przyspieszeniu udzielenia pomocy poprzez dopuszczenie płatności zaliczkowych i zawiera uproszczone kryteria uruchomienia funduszu w krótszym czasie.
provision for advance payments, to accelerate the rate of response and the visibility of Union support
przepisy dotyczące zaliczek umożliwiające szybszą reakcję oraz uwidocznienie pomocy unijnej,
The overall rate of response (ICC and EC combined) was 88.9% (8/9) for 2 to<12 years old and 62.5% (5/8) for 12 to<18 years old.
Odsetek odpowiedzi na leczenie dla obu grup (ICC i EC łącznie) wyniósł 88,9% (8/9) u dzieci w wieku od 2 do<12 lat i 62,5% (5/8) u dzieci w wieku od 12 do<18 lat.
rate of response, below 1,5 s, preferably 1 s (the rate of response is the time taken for the recording pen to pass from 0 to 90 % following the sudden introduction of a 100 % signal)
szybkość reakcji poniżej 1,5 s, najlepiej 1 s (szybkością reakcji jest czas wymagany, aby pisak rejestratora przemieścił się od wartości 0 % do 90 % przy nagłym doprowadzeniu sygnału o wartości 100 %)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.