Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rated speed
Vertaling van "rated speed" in Pools
prędkości znamionowej
znamionowej prędkości obrotowej
prędkość nominalna
nominalnej prędkości
prędkością nominalną
Znamionowa prędkość
The restrictions are to be set at rated speed and full load.
Opór ustala się dla prędkości znamionowej i pełnego obciążenia.
may also include lawn and garden equipment, which operate at engine rated speed
może również obejmować urządzenia do pielęgnacji trawników i ogrodu, pracujące przy prędkości znamionowej silnika
±1 % of rated speed
The readings for 100% power (rated power at rated speed) are to be taken twice at an interval of at least 30 minutes.
Dla punktu pracy przy 100% mocy (moc znamionowa przy znamionowej prędkości obrotowej) należy wykonać dwa odczyty parametrów w odstępie czasu nie mniejszym niż 30 minut.
in other cases it means a speed equal to 60 % of rated speed
w pozostałych przypadkach oznacza prędkość równą 60 % prędkości znamionowej.
Employing field-oriented control technology, these controllers achieve excellent consistency under flexible loads and from near standstill up to the motor's rated speed, even without an encoder.
Wykorzystując technologię sterowania wektorowego, sterowniki te osiągają doskonałą regularność przy elastycznych obciążeniach i prawie od stanu spoczynku do prędkości znamionowej silnika, nawet bez enkodera.
In the event that two or more engines share this primary criteria, the parent engine shall be selected using the secondary criteria of highest fuel delivery per stroke at rated speed.
W przypadku gdy dwa lub więcej silników spełnia te kryteria nadrzędne, silnik macierzysty należy dobrać wykorzystując kryterium drugorzędne najwyższej wartości podawania paliwa na skok przy prędkości znamionowej.
Minimum rated speed not less than that of the engine in the approval test,
minimalna prędkość znamionowa jest nie mniejsza niż prędkość obrotowa silnika w badaniu homologacyjnym,
Pa at rated speed and full load
Pa przy prędkości znamionowej i pełnym obciążeniu
The free acceleration visible pollutants shall be measured with the engine in the maximum rated speed and maximum power condition.
Poziom widocznych zanieczyszczeń przy swobodnym przyspieszeniu mierzy się, gdy silnik pracuje przy maksymalnej prędkości znamionowej oraz maksymalnej mocy.
If two or more engines share this primary criterion, the parent engine shall be selected using the secondary criterion of highest fuel delivery per stroke at rated speed.
Jeżeli dwa lub więcej silników wspólnie spełnia to kryterium podstawowe, silnik macierzysty wybierany jest na podstawie kolejnego kryterium największej dawki paliwa na suw przy prędkości znamionowej.
The rated speed is defined in paragraph 2.1.69.
Prędkość znamionowa została określona w pkt 2.1.69.
Avoid the slip of hydraulic coupling transmission, which might lead to the problem that the rotate speed of bowl is less than the rated speed.
Unikaj poślizgu sprzęgła hydraulicznego, co może prowadzić do problemu, że prędkość obrotowa miski jest mniejsza niż prędkość znamionowa.
Synoniemen voor rated speed in het Engels
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 41 ms.
