Download for Windows Premium
Publiciteit
rather than fostering

Vertaling van "rather than fostering" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zamiast sprzyjać
zamiast wspierać
zamiast budować
His rhetoric dripped with demagoguery, stirring emotions rather than fostering dialogue.
Jego wypowiedź ociekała demagogią, wzbudzając emocje zamiast sprzyjać dialogowi.
In the meeting, his grandstanding remarks created tension rather than fostering collaboration.
Podczas spotkania jego popisowe uwagi stworzyły napięcie, zamiast sprzyjać współpracy.
Backstabbing only serves to divide people rather than fostering growth and unity.
Zdradliwe działania jedynie dzielą ludzi, zamiast wspierać rozwój i jedność.
Fanboyism often creates division among consumers rather than fostering healthy competition.
Fanatyzm konsumencki często dzieli klientów, zamiast wspierać zdrową konkurencję.
His egocentrical actions created conflict within the group rather than fostering unity.
Jego egoistyczne działania wywołały konflikt w grupie zamiast budować jedność.
Brashness often alienates people rather than fostering meaningful connections.
Bezczelność często odpycha ludzi, zamiast budować znaczące relacje.
A schismatic often ignites dispute rather than fostering harmony in religion.
Rozłamowiec często rozpala spory, zamiast sprzyjać harmonii w religii.
The article was structured didactically, laying down moral laws rather than fostering critical thinking.
Artykuł został skonstruowany dydaktycznie, ustanawiając prawa moralne zamiast wspierać krytyczne myślenie.
It is clear that this approach is not good: it is not harmony, it is not dialogue, and rather than fostering cooperation between the family and other educational agencies, schools, gymnasiums... it counteracts it.
Jest oczywiste, że takie postawienie sprawy nie jest dobre: brak w nim harmonii, brak w nim dialogu, i zamiast sprzyjać współdziałaniu rodziny i innych instytucji wychowawczych, szkół, ośrodków sportowych... przeciwstawia je sobie.
A trampling mindset often leads to isolation rather than fostering strong relationships.
Despotyczne myślenie często prowadzi do izolacji, zamiast budowania silnych relacji.
He posted immodest photos online, seeking attention rather than fostering genuine connections.
Zamieścił bezczelne zdjęcia w internecie, szukając raczej uwagi niż prawdziwych relacji.
His behavior was poisonously geared towards ruining relationships rather than fostering understanding.
Jego zachowanie było toksyczne i nastawione na niszczenie relacji, zamiast budowanie porozumienia.
Sadly, we are conscious that even today, religious experience, rather than fostering openness to others, can be used at times as a pretext for rejection, marginalization and violence.
Niestety, zdajemy sobie sprawę, że także dzisiaj doświadczenie religijne zamiast otwierać na innych, czasami może być wykorzystywane jako pretekst do zamknięcia, marginalizacji i przemocy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor rather than fostering in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 22 ms.