He remained calm from the whole way through the crisis and made rational decisions.
Pozostał spokojny od początku do końca kryzysu i podejmował racjonalne decyzje.
Though pressured, he behaved coolly, making rational decisions while surrounded by chaos.
Mimo presji, zachowywał się chłodno, podejmując racjonalne decyzje w otoczeniu chaosu.
Having a calm frame of mind is essential for making rational decisions.
Zachowanie spokojnego stanu ducha jest kluczowe dla podejmowania racjonalnych decyzji.
Considering expected utility helps in making rational decisions under uncertainty.
Rozważanie oczekiwanej użyteczności pomaga w podejmowaniu racjonalnych decyzji w warunkach niepewności.
They assessed the situation justly, putting their emotions aside to make rational decisions.
Ocenili sytuację sprawiedliwie, zostawiając emocje na boku, aby podjąć racjonalne decyzje.
An ultimatum game can show how emotions impact rational decisions among players.
Gra ultimatum może pokazać, jak emocje wpływają na racjonalne decyzje graczy.
Her once rational decisions were clouded by the haze of gold fever.
Jej niegdyś racjonalne decyzje zostały zamglone przez opar gorączki złota.
In times of chaos, maintaining sanity is crucial for making rational decisions.
W czasach chaosu kluczem do podejmowania racjonalnych decyzji jest zachowanie zdrowego rozsądku.
Therefore, they are able to make rational decisions at the right time.
Zatem, jest w stanie podejmować racjonalne decyzje we właściwym czasie.
In moments of crisis, soberness is essential to make rational decisions.
W momentach kryzysu, trzeźwość jest niezbędna do podejmowania racjonalnych decyzji.
He was in no shape to make rational decisions during the crisis.
W trakcie kryzysu nie był w stanie podejmować racjonalnych decyzji.
He responded to the news with an unflustered mindset, making rational decisions.
Zareagował na wiadomość ze stoickim spokojem, podejmując racjonalne decyzje.
Her unemotionality helped her make rational decisions in high-pressure situations.
Jej stoicki spokój pomagał jej podejmować racjonalne decyzje w sytuacjach wysokiego napięcia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.