Any plan that involves jumping out of a plane without a parachute is stark raving mad.
Każdy plan, który zakłada skok z samolotu bez spadochronu, jest kompletnie szalony.
His raving performance left the audience confused and unsure of what to think.
Jego szalony występ pozostawił widzów zdezorientowanych i niepewnych, co myśleć.
Believing that money grows on trees is a stark raving mad notion.
Wiara w to, że pieniądze rosną na drzewach, to całkowicie obłąkany pomysł.
The raving lunatic disrupted the meeting with his bizarre tales and wild gestures.
Obłąkany szaleniec zakłócił spotkanie swoimi dziwacznymi opowieściami i dzikimi gestami.
The raving critiques written in the article hinted at the author's troubled mind.
Szalona krytyka napisana w artykule sugerowała, że autor ma problemy emocjonalne.
Mum went raving mad when she found cigarettes in my backpack.
Mama wpadła w szał, gdy znalazła papierosy w moim plecaku.
He went raving mad after seeing the outrageous bill from the mechanic.
On wściekł się, gdy zobaczył wygórowany rachunek od mechanika.
Our landlord went raving mad when we reported the mould to authorities.
Właściciel mieszkania wściekł się, kiedy zgłosiliśmy pleśń do urzędów.
The coach went raving mad after the team ignored his instructions again.
Trener wpadł w szał, gdy drużyna znowu zignorowała jego wskazówki.
She went raving mad after discovering they'd lied about the entire project.
Ona wściekła się, gdy odkryła, że okłamali ją w sprawie projektu.
She'll go raving mad if you spoil the ending of that series.
Ona wścieknie się, jeśli zdradzisz jej zakończenie tego serialu.
Everyone at work is raving at that series; I finally started watching yesterday.
Wszyscy w pracy zachwycają się tym serialem; wczoraj w końcu zacząłem go oglądać.
My sister keeps raving at yoga classes; she says they changed her life.
Moja siostra wciąż zachwyca się zajęciami jogi; mówi, że zmieniły jej życie.