Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
raw file
Vertaling van "raw file" in Pools
Automatic creation of bracketing from a one RAW file.
Automatyczne tworzenie bracketingu z jednego pliku RAW.
RAW file format - description, how to open.raw
Format pliku RAW - opis, czym otworzyć.raw
This means that not every raw file can be read by a variety of software applications.
Oznacza to, że nie każde oprogramowanie może odczytać każdy plik Raw.
In addition to all the captured data, the raw file also includes information about the camera settings at the time of the exposure.
Oprócz wszystkich zarejestrowanych danych plik RAW zawiera również informacje dotyczące ustawień aparatu podczas ekspozycji.
However, cameras can use many different raw formats - the specifications for which are not publicly available - which means that not every raw file can be read by a variety of software applications.
W aparatach mogą być jednak używane różnorodne formaty plików Raw, których specyfikacje nie są dostępne publicznie, przez co odczyt części plików Raw jest możliwy tylko w niektórych aplikacjach.
And at the end of all this, I will be able to download the raw file, NEF from our Nikon, so that everyone can open it and find out that I'm not really dark:)
A na koniec tego wszystkiego dam możliwość ściągnięcia pliku raw, NEFa z naszego Nikona, tak aby każdy mógł sobie go otworzyć i stwierdzić, że faktycznie nie ściemniam:)
This will give you a choice of JPEG or TIFF file, but the original raw file remains unchanged.
Umożliwi ono wybranie pliku JPEG lub TIFF, ale początkowy plik RAW pozostanie niezmieniony.
"Lightroom 4.4 and Adobe Camera Raw 7.4 demonstrate the results of this cooperation and provides remarkable improvements in the raw file rendering."
"Aplikacje Lightroom 4.4 oraz Adobe Camera Raw 7.4 pokazują rezultaty tej współpracy zapewniając istotne udoskonalenie, jeśli chodzi o wywoływanie plików Raw i odwzorowanie zawartych w nich informacji."
To process a raw file you will need software (a raw converter) such as Canon's Digital Photo Professional (DPP) which is included on the software CD supplied with EOS and PowerShot G cameras.
Do przetwarzania plików RAW potrzebne jest oprogramowanie (konwerter RAW), np. program Digital Photo Professional (DPP) firmy Canon, które jest umieszczane na płytach CD z oprogramowaniem dołączanych do aparatów EOS i PowerShot G.
There is no RAW file in the list to process.
Brak plików RAW na liście do przetworzenia
Cannot convert to gray scale RAW file
Nie można przekonwertować pliku RAW do skali szarości
Stability of RAW file formation has been improved.
Poprawiono stabilność tworzenia plików RAW.
When loading a RAW file with uncalibrated colors
Wczytując plik RAW z nieskalibrowanymi kolorami
Synoniemen voor raw file in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 62. Exact: 62. Verstreken tijd: 33 ms.
