Finished goods are kept separate from raw materials to prevent confusion.
Wyroby gotowe są przechowywane oddzielnie od surowców, aby uniknąć zamieszania.
The company faced a shortage of raw materials for its production line.
Firma stanęła w obliczu braku surowców do swojej linii produkcyjnej.
A skilled craftsman can bring raw materials to life in surprising ways.
Zdolny rzemieślnik potrafi tchnąć życie w surowe materiały w zaskakujący sposób.
I admire woodworking because it transforms raw materials into functional items.
Podziwiam stolarstwo, ponieważ przekształca surowe materiały w funkcjonalne przedmioty.
They lay up raw materials near the factory to avoid production delays.
Magazynują surowce blisko fabryki, aby uniknąć opóźnień w produkcji.
Production costs fluctuated based on demand and availability of raw materials.
Koszty wytwarzania wahały się w zależności od popytu i dostępności surowców.
The agreement stipulates payment in specie, delivering raw materials instead of bank transfers.
Umowa przewiduje zapłatę w naturze poprzez dostawę surowców zamiast przelewów bankowych.
Companies rely on the spot market for immediate procurement of raw materials.
Firmy polegają na rynku kasowym w celu natychmiastowego pozyskania surowców.
He admired the carpenter's ability to visualize a final product from raw materials.
Milling machinery reduces the size of raw materials for easier handling.
Maszyny do mielenia zmniejszają rozmiar surowców, ułatwiając ich obróbkę.
Natural gas liquids provide many industries with valuable raw materials.
Ciekłe frakcje gazu ziemnego dostarczają wielu gałęziom przemysłu cennych surowców.
Chemical engineering focuses on transforming raw materials into valuable products through chemical processes.
Inżynieria chemiczna koncentruje się na przekształcaniu surowców w wartościowe produkty poprzez procesy chemiczne.
The escalated prices of raw materials forced the company to reassess its strategies.
Zwiększone ceny surowców zmusiły firmę do ponownej oceny swoich strategii.