Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-appear
Vertaling van "re-appear" in Pools
pojawi się ponownie
ponownie pojawić się
It is used to ensure that the same invite does not re-appear if it has already been shown.
Sprawia, że takie samo zaproszenie nie pojawi się ponownie, jeśli zostało już wyświetlone.
It is used to ensure that the same form does not re-appear if it has already been filled in.
Jest stosowany w celu zapewnienia że funkcja nie pojawi się ponownie, jeżeli już została wypełniona.
Any reference to past movements or price levels is informative and based on external analyzes, we do not provide any guarantee that these movements or levels may re-appear in the future.
Wszelkie odniesienia do przeszłych ruchów lub poziomów cen mają charakter informacyjny i opierają się na zewnętrznych analizach, nie dajemy żadnej gwarancji, że te ruchy lub poziomy mogą ponownie pojawić się w przyszłości.
It is used to ensure that the same form does not re-appear if it has already been filled in.
Jest używany w celu zapewnienia, że ten sam formularz nie pojawi się ponownie, jeśli został już wypełniony.
If you stop treatment, your symptoms may re-appear.
W przypadku przerwania leczenia objawy choroby mogą się ponownie pojawić.
It is used to ensure that the same poll does not re-appear if it has already been filled in.
Służy on do zapewnienia, aby ta sama ankieta nie pojawiła się ponownie, jeżeli została już wypełniona.
It is used to ensure that the same invite does not re-appear if it has already been shown.
Służy on do zapewnienia, aby to samo zaproszenie nie pojawiło się ponownie, jeżeli zostało już wyświetlone.
And what if it were to re-appear sometime as sheer opposition to the unbreathing virtuality of a world which is always deferred, always someplace else, always fatal?
A co jeśli miałby pojawić się kiedyś ponownie jako czysta opozycja dla bezdusznej nierzeczywistości świata, który jest zawsze wstrzymywany, zawsze gdzieś indziej, zawsze skazany na zagładę?
It's much more difficult than that, since every time you export the game to a different platform new bugs pop-up, old bugs re-appear... and of course you have to test hardware specifications, APIs, etc.
Jest to znacznie trudniejsze, ponieważ, gdy eksportuje się grę, pojawiają się nowe bugi dla tej platformy, stare wracają... i naturalnie trzeba zrobić testy pod specyfikację hardware'u, API itd.
Good: A TV picture which goes blank when the vehicle is in motion and does not re-appear immediately when the vehicle stops.
Dobrze: Obraz telewizyjny gaśnie, kiedy pojazd jest w ruchu i nie pojawia się natychmiast po zatrzymaniu się pojazdu.
It is used to ensure that the same poll does not re-appear if it has already been filled in. Persistent Third Party
Jest on stosowany w celu zapewnienia, że ta sama ankieta nie pojawia się ponownie, jeżeli została już wypełniona.
The "Proto-Slavic" [ę] would have had to occur in some "proto-times", disappear form all Slavic languages after, and re-appear in Polish standard language use some time around the Renaissance.
To "prasłowiańskie" [ę] musiałoby się było pojawić w "praczasach", potem z wszystkich języków słowiańskich zniknąć, a zjawić znów w standardowym polskim około Renesansu.
The Choice Screen will then automatically re-appear the next time the user logs on to Windows.
Okno wyboru wyświetli się wówczas automatycznie przy ponownym logowaniu do systemu Windows.
Synoniemen voor re-appear in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 19 ms.
