Vertaling van "re-branded" in Pools
Since 2008, the company has been re-branded.
In February 2012, the touring band was re-branded into the group Love and Death.
Na początku lutego 2012 roku grupa została przemianowana na Love and Death.
Riptropin is one of several re-branded generic growth hormone brands.
Riptropin jest jedną z kilku marek markowych generycznych hormonów wzrostu.
What he'd effectively done is he'd re-branded the potato.
To czego efektywnie dokonał to zmiana marki ziemniaka.
The company has recently expanded and re-branded and are now looking for distributors to sell their products and increase their international sales.
Firma ostatnio rozszerzyła i zmieniła markę, a teraz szuka dystrybutorów, którzy będą sprzedawać ich produkty i zwiększą sprzedaż międzynarodową.
The materials can then be re-branded to individual requirements and in addition can be used to gain approved diploma and give credits towards studying for an undergraduate degree and higher.
Materiały można następnie dostosować do indywidualnych wymagań, a ponadto mogą być wykorzystane do uzyskania zatwierdzonego dyplomu i dostarczać uznania na studiach licencjackich lub wyższych.
Well, she hasn't changed it, she's just re-branded it.
I re-branded the L.A. forum for top-of-the-line performers.
"We deliver our materials and some of our technology to the Shuguang factory - Create Audio are not just re-branded tubes, they are manufactured to our specification and are designed to fulfill our requirements".
"Do fabryki Shuguang dostarczamy nasze materiały i część naszych technologii - Create Audio to nie są po prostu przebrandowane lampy, są produkowane według naszych specyfikacji i mają spełniać nasze założenia."
The re-branded website will be developed and managed by Hitbox and Azubu staff, and powered by the existing Hitbox live streaming platform.
Obserwuj bloga, aby dowiedzieć się o nadchodzących zmianach w platforma będzie rozwijana i prowadzona przez zespoły Hitboxa i Azubu.
Maybe the Scrum Master we had in last job was just a re-branded Team Manager with a controlling attitude? There can be multiple examples of Scrum Master anti-patterns. However, don't let bad examples form your opinion on the role as a whole.
Może scrum master, z którym pracowaliśmy, nie nadawał się do tej roli, lub był to po prostu przemianowany team manager z kontrolującym nastawieniem? Przykładów anty-wzorców może być wiele, nie pozwól jednak, aby kształtowały opinię końcową o roli tej osoby.
Starting that year all products sold earlier under the name Markus Neumann were re-branded to Aaron.
Od tego samego roku wszystkie wcześniejsze produkty Markus Neumann sprzedawane są pod marką Aaron.
In 1993 the owners re-branded Knockdhu single malt to AnCnoc.
Single malt Knockdhu od 1993 roku trafia na rynek jako AnCnoc.