Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-construct
Vertaling van "re-construct" in Pools
rekonstrukcję
The selected works aim above all to allow recipients themselves to re-select the realities consumed by the artists and re-construct them on the basis of individual and specific experience.
Wybrane prace pozwalają odbiorcy przede wszystkim na powtórny wybór rzeczywistości skonsumowanych przez artystów i ich rekonstrukcję w oparciu o indywidualne, swoiste doświadczenia.
They should also enable competent authorities, ESMA and the relevant members of the European System of Central Banks (ESCB) to adequately re-construct the clearing process, in order to assess compliance with regulatory requirements including reporting requirements.
Powinna również umożliwiać właściwym organom, EUNGiPW oraz zainteresowanym członkom Europejskiego Systemu Banków Centralnych (ESCB) odpowiednią rekonstrukcję procesu rozliczeniowego w celu oceny spełnienia wymogów regulacyjnych, w tym wymogów sprawozdawczych.
Within the project we will try to re-construct and de-construct the history of the house, opening it to the public - and to some of the most renowned and socially engaged contemporary artists.
W ramach projektu podejmiemy próbę rekonstrukcji i dekonstrukcji historii willi Dzieduszyckich, otwierając ją dla widzów i dla kilku najbardziej znanych i społecznie zaangażowanych artystów współczesnych.
Through the use of coders and other techniques, digital processing is able to screen out noise and re-construct signals from degraded transmissions.
Dzięki wykorzystaniu koderów oraz innych technik, przetwarzanie cyfrowe umożliwia przefiltrowanie hałasu pod względem jego przydatności i rekonstrukcję sygnałów z transmisji o pogorszonej jakości.
In 38, I re-enact or re-construct photos I had taken earlier, but this time with me posing as the model, and my model playing the part of the photographer.
W ramach cyklu odtwarzam lub rekonstruuję zdjęcia, które zrobiłam wcześniej, ale tym razem to ja jestem modelką, modelka zaś jest teraz fotografką.
They should also enable competent authorities, ESMA and the relevant members of the European System of Central Banks (ESCB) to adequately re-construct the clearing process, in order to assess compliance with regulatory requirements including reporting requirements.
Powinna również umożliwiać właściwym organom, EUNGiPW oraz zainteresowanym członkom Europejskiego Systemu Banków Centralnych (ESCB) odpowiednią rekonstrukcję procesu rozliczeniowego w celu oceny spełnienia wymogów regulacyjnych, w tym wymogów sprawozdawczych.
Andere resultaten
In this difficult situation Germania addressed the Macrix company with an order to re construct the existing management system in order to achieve the capacity of 5 thousand pieces of furniture per day.
W tej trudnej sytuacji Germania zwróciła się do firmy Macrix ze zleceniem przebudowy istniejącego systemu zarządzania, której celem było osiągnięcie przepustowości 5 tys. mebli na dobę.
When creating VR, you can decide to follow the path of re-creation, and construct new realities using commonly available methods (e.g. make the so-called "360degree videos").
Podczas tworzenia VR można zdecydować się na odtwórczość, ograniczając się do produkcji nowych rzeczywistości przy użyciu powszechnie dostępnych metod (np. produkować tzw. flmy 360 stopni).
A conviction that psychology should express knowledge about a really existing, not a statistical person, and psychological theories should be relativized personally and culturally leads the Authors to make an attempt to (re)construct the Slavic UNDERSTANDING of psychic phenomena.
Przekonanie, iż psychologia winna wypowiadać się o istniejącym, a nie statystycznym człowieku, zaś teorie psychologiczne muszą ulec personalnemu i kulturowemu zrelatywizowaniu, wiedzie Autorów do podjęcia próby (re)konstrukcji słowiańskiego ROZUMIENIA zjawisk psychicznych.
Synoniemen voor re-construct in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
