He hopes to re-create the enthusiasm he felt during his travels through storytelling.
Ma nadzieję odtworzyć entuzjazm, który czuł podczas swoich podróży, poprzez opowieści.
The artist decided to re-create the famous painting using vibrant colors and new techniques.
Artysta postanowił odtworzyć słynny obraz, używając żywych kolorów i nowych technik.
She loves to re-create iconic movie scenes using her dolls and a camera.
Uwielbia odtwarzać kultowe sceny filmowe, używając swoich lalek i aparatu.
During the workshop, participants learned to re-create traditional crafts from different cultures.
Podczas warsztatu uczestnicy nauczyli się odtwarzać tradycyjne rzemiosła z różnych kultur.
Feeling nostalgic, they wanted to re-create their childhood backyard games for their kids.
Czując nostalgię, chcieli odtworzyć swoje dziecięce gry na podwórku dla swoich dzieci.
I hope to re-create my grandmother's recipes for a family gathering this summer.
Mam nadzieję odtworzyć przepisy mojej babci na rodzinne spotkanie tego lata.
The chef aimed to re-create his grandmother's famous dish with a modern twist.
Szef kuchni chciał odtworzyć słynne danie swojej babci z nowoczesnym akcentem.
The students were tasked to re-create a historical event through a dramatic reenactment.
Studenci mieli za zadanie odtworzyć wydarzenie historyczne poprzez dramatyczne przedstawienie.
To celebrate, they decided to re-create their wedding day with friends and family.
Aby uczcić, postanowili odtworzyć swój dzień ślubu z przyjaciółmi i rodziną.
The museum will re-create an ancient village for visitors to experience daily life historically.
Muzeum odtworzy starożytną wioskę, aby odwiedzający mogli doświadczyć codziennego życia w dawnych czasach.
We will re-create the final scene from the play for a special performance next week.
Odtworzymy ostatnią scenę z sztuki na specjalny występ w przyszłym tygodniu.
To honor their past, the team will re-create the championship atmosphere during the reunion.
Aby uczcić swoją przeszłość, zespół odtworzy atmosferę mistrzostw podczas spotkania.
He attempted to re-create the sound of a bygone era with his vintage record player.
Próbował odtworzyć dźwięk minionej epoki za pomocą swojego vintage'owego gramofonu.