Vertaling van "re-designing" in Pools
The presented method is suitable for re-designing of existing wind turbines.
Prezentowane metody pomiarowe pozwalają na przeprojektowywanie istniejących turbin wiatrowych.
You'll have the opportunity to undertake individual thematic investigations which will incorporate prototyping, experimenting, re-designing and crafting.
Będziesz miał okazję przeprowadzić indywidualne badania tematyczne, które będą zawierać prototypowanie, eksperymentowanie, przeprojektowywanie i tworzenie.
Hansen said retailers traditionally spend valuable resources building mock stores, creating and shipping sample products in every color and style, designing and re-designing, dressing mannequins and photographing scenarios.
Zdaniem Hansena sklepy detaliczne zwykle poświęcają cenne zasoby na budowanie makiet sklepów, tworzenie i rozsyłanie próbek produktów w każdym kolorze i fasonie, projektowanie i przeprojektowywanie, ubieranie manekinów i robienie sesji fotograficznych.
This problem was solved by re-designing the fuel injector.
Problem został rozwiązany poprzez zmianę projektu elementów paliwowych.
Formulating optimal solutions, combining efficient use of materials, re-designing and simplifying the construction solutions.
Poszukiwanie optymalnych rozwiązań, łączących efektywne zużycie materiałów, przeprojektowanie i uproszczenie rozwiązań konstrukcyjnych.
The interesting attribute of this device is, that after appropriate re-designing of the parabolic "antenna chamber", it is able to remotely detect incoming tornados and hurricanes.
Odnotuj, że interesującym atrybutem tego urządzenia jest iż po odpowiednim prze-projektowaniu jego parabolicznej "komory antenowej", jest ono w stanie zdalnie wykrywać nadchodzące tornada oraz huragany.
The proposals for sectoral legislation governing spending after 2014 provide an opportunity to address those risks by reforming legislative frameworks and re-designing control systems.
Projekty sektorowych przepisów w zakresie wydatków po 2014 r. stanowią dobrą okazję do eliminacji tego ryzyka w drodze reformy ram legislacyjnych i przebudowy systemów kontroli.
My principle is to always conceptualize new functions for well-known objects and habits: re-designing an object that has been designed a thousand times is always interesting if there is a new function added or a new industrial process, etc.
Moją zasadą jest zawsze formułować nowe zastosowania dla dobrze znanych obiektów i ich sposobów działania: przearanżowanie obiektu, który był aranżowany już tysiąc razy, jest zawsze interesujące, jeśli dodamy nową funkcję albo proces produkcji itd.
When re-designing the page, we did not forget of those of you who do not know all the details of the cruise yet.
Przy redesignie strony nie zapomnieliśmy także o tych z Was, którzy nie znają jeszcze wszystkich szczegółów na temat swojego rejsu...
If you are interested in making a new website or re-designing the existing one -please send us your inquiry or call: +48508100000.
Jeżeli interesuje Cię wykonanie nowej strony lub re-design istniejącej - prześlij nam swoje zapytanie - lub zadzwoń: +48508100000.
OEMs that produce a limited number of units per year face severe challenges when re-designing their fleet within the standard transition period.
Producenci oryginalnego sprzętu, produkujący ograniczone liczby sztuk maszyn rocznie, mają poważne trudności z przeprojektowaniem parku maszynowego w ramach standardowego okresu przejściowego.
The current project includes a complex modernization and re-designing of Buildings A, B, and C, whose total area covers 60070 m2 or 219057 m3.
Obecny projekt obejmował kompleksową modernizację i przeplanowanie budynków A, B i C, o powierzchni całkowitej 60070 m2 i kubaturze 219057 m3.
The Federal Government is also working on re-designing the structure of the electricity market to ensure stable supplies despite a strong increase in the volume of fluctuating wind and solar power generated.
Ponadto rząd federalny pracuje nad nowym kształtem rynku energii elektrycznej, który zapewni stabilność zaopatrzenia pomimo dużego wzrostu ilości prądu o nieprzewidywalnej charakterystyce produkcji, wytwarzanego z energii wiatru i energii słonecznej.