Vertaling van "re-emphasize" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
First off, I re-emphasize that there's no doubt that we have to fight the existing churches just in the same way we have to fight our own present governments.
Po pierwsze, chciałbym ponownie podkreślić, że bez wątpienia musimy walczyć z istniejącymi kościołami tak samo jak musimy walczyć z naszymi obecnymi rządami.
Unbearable children: I have already mentioned it, but I would like to re-emphasize.
I'd like to re-emphasize that it was never my intention...
To make sure that students have a clear understanding of the concepts, tutorials are used to re-emphasize the key areas... [-] Singapore
Aby upewnić się, że uczniowie dobrze rozumieją pojęcia, samouczki są używane do ponownego podkreślenia kluczowych obszarów... [-] Singapur, Singapore
Re-emphasize ideological purity, held mandatory seminars, basic criminal law.
Prowadzi obowiązkowe seminaria z podstaw prawa karnego.
To re-emphasize the importance of adherence to existing safety policies and correcting the actions of anyone violating them at any time, the USAF quickly distributed the findings of the accident investigation throughout the service.
Aby ponownie podkreślić znaczenie przestrzegania obowiązujących zasad bezpieczeństwa i konieczność korygowania działań każdego, kto kiedykolwiek je narusza, siły powietrzne szybko rozpowszechniły wnioski płynące z raportu komisji badającej katastrofę.
The country specific recommendations published today re-emphasize the need to pursue growth friendly policies within the fiscal policy parameters that apply for the Eurozone especially.
Opublikowane dziś zalecenia dla poszczególnych krajów ponownie podkreślają konieczność kontynuowania polityk przyjaznych wzrostowi gospodarczemu w ramach parametrów polityki fiskalnej, które mają w szczególności zastosowanie do strefy euro.
In accomplishing its specific task in service of the Roman Pontiff's universal Magisterium,70 the Congregation for the Doctrine of Faith has more recently had to intervene to re-emphasize the danger of an uncritical adoption by some liberation theologians of opinions and methods drawn from Marxism.
W niedawnej przeszłości również Kongregacja Nauki Wiary, spełniając właściwe sobie zadanie w służbie nauczania powszechnego Biskupa Rzymu70, zmuszona była interweniować, aby raz jeszcze zwrócić uwagę na zagrożenia związane z bezkrytycznym przyjęciem przez niektórych teologów wyzwolenia tez i metodologii wywodzących się z marksizmu71.