Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-entering
Geflecteerde vorm van re-enter
Vertaling van "re-entering" in Pools
ponowne wejście
ponownego wpisywania
ponownie wprowadzane
ponownego podawania
ponownego wjazdu
ponownie wprowadzać
wchodziła w
powtórnego wpisywania
powracających
ponownego wchodzenia
They also underlined that re-entering the labour market is essential to escape poverty and social exclusion.
Ministrowie podkreślili również, że ponowne wejście na rynek pracy ma kluczowe znaczenie, by uniknąć ubóstwa i wykluczenia społecznego.
In order to intensify the thermal stimulus after re-entering the heat chamber, the fired furnace stones are covered with water.
W celu spotęgowania bodźca cieplnego po ponownym wejściu do komory cieplnej polewa się rozpalone kamienie pieca wodą.
Instantly select a participant from the list without re-entering contact data.
Wybór uczestnika z listy odbywa się błyskawicznie, bez ponownego wpisywania danych kontaktowych.
The selection from the list takes place very quickly, without re-entering the personal and contact data.
Wybór z listy odbywa się błyskawicznie, bez ponownego wpisywania danych osobowych i kontaktowych.
The retrofire helped the spacecraft slow down before re-entering the atmosphere.
Hamowanie silnikowe pomogło statkowi kosmicznemu zwolnić przed ponownym wejściem w atmosferę.
Fix possible dataloss (effects applied) when re-entering multitrack mode.
Napraw ewentualne dane wysyłane (efekty zastosowane) po ponownym wejściu w tryb wielościeżkowy.
Consequently, such aid should be exempted from the notification requirement when it is likely to assist those categories of workers in entering or re-entering and remaining in the job market.
Pomoc taka powinna być więc wyłączona z obowiązku zgłoszenia, jeśli istnieje prawdopodobieństwo, że przyczyni się ona do wejścia lub ponownego wejścia tych kategorii pracowników na rynek pracy i pozostania na nim.
After clearing the cookies and re-entering the site, a user will again see the agreement form, however, the notifications will be sent to them regardless of whether they agree again.
Po wyczyszczeniu ciasteczek i ponownym wejściu na stronę użytkownik ponownie zobaczy formularz zgody, a powiadomienia będą do niego wysyłane niezależnie od tego, czy ponownie wyrazi zgodę.
When that happens, you provide people with multiple ways of re-entering the world through different windows, and when you do that, it allows them to triangulate the world that they live in and see its shape.
Kiedy tak się dzieje, ludzie otrzymują wiele dróg ponownego wejścia do świata przez różne okna, a wtedy - dostrzegają współrzędne świata, w którym żyją i jego kształt.
The spaceship experienced decelerated motion while re-entering Earth's atmosphere.
Statek kosmiczny wyhamowywał podczas ponownego wejścia w atmosferę Ziemi.
During this time, you will be able to purchase and download iTunes Products without re-entering your password.
W tym czasie użytkownik będzie mógł kupować i pobierać Produkty iTunes bez ponownego wpisywania swojego hasła.
During this time, you will be able to purchase and download App and Book Products without re-entering your password.
W tym czasie użytkownik będzie mógł kupować i pobierać Produkty App Store bez ponownego wpisywania swojego hasła.
During this time, you will be able to purchase and download App Store Products without re-entering your password.
W tym czasie użytkownik będzie mógł kupować i pobierać Produkty App Store bez ponownego wpisywania swojego hasła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor re-entering in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 240. Exact: 240. Verstreken tijd: 35 ms.
