Decentering allows individuals to re-evaluate their beliefs and assumptions profoundly.
Zdystansowanie się pozwala jednostkom dogłębnie przewartościować swoje przekonania i założenia.
The basic conclusion from a pandemic is to re-evaluate our thinking about the economy of the future.
Podstawowym wnioskiem z pandemii jest, by przewartościować nasze myślenie o gospodarce przyszłości.
His phone call was the unexpected wakeup I needed to re-evaluate my priorities.
Jego telefon był nieoczekiwanym przebudzeniem, którego potrzebowałem, aby przemyśleć swoje priorytety.
I had to re-evaluate my order due to the high poundage fees involved.
Musiałem przemyśleć moje zamówienie ze względu na wysokie opłaty związane z wagą.
However, under the pressure of dramatic events, both characters re-evaluate their respective attitudes.
If you're operating in the red, it's time to re-evaluate your financial strategies.
Jeśli twoja firma jest na minusie, czas przemyśleć strategie finansowe.
If there's something you're holding back, now would be a good time to re-evaluate that decision.
Jeśli ukrywa coś pani, to jest dobry czas, by to przemyśleć.
I think that you should re-evaluate your opinion of Tony.
Powinnaś przemyśleć swoje podejście do Tony'ego.
Governments should re-evaluate the impact of regressive tax policies on citizens.
Rządy powinny ponownie ocenić wpływ regresywnej polityki podatkowej na obywateli.
Every crossroad invites us to re-evaluate our choices and aspirations.
Każde rozdroże zaprasza nas do ponownej oceny naszych wyborów i aspiracji.
I plan to re-evaluate my goals during the midseason and adjust my strategy.
The staging post in our timeline allowed us to re-evaluate our project objectives.
Punkt kontrolny w naszym harmonogramie pozwolił nam ponownie ocenić cele projektu.
Fiscal responsibility prompted lawmakers to re-evaluate the effectiveness of the head tax.
Odpowiedzialność fiskalna skłoniła ustawodawców do ponownej oceny skuteczności podatku pogłównego.