Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
re-routed
Geflecteerde vorm van re-route
Vertaling van "re-routed" in Pools
przekierowywane
przekierowane
prawo do zmiany trasy podróży
We got canceled and they said that we were re-routed.
Dostaliśmy anulowana, a oni powiedzieli, że byliśmy przekierowywane.
This call will get re-routed from a third country and then come to us.
Rozmowy będą przekierowywane z kraju trzeciego, a dopiero potem będą do nas przychodzić.
If any server fails, the service is restored because the connection is re-routed through an operational server.
Jeśli którykolwiek z serwerów ulegnie awarii, usługa zostanie przywrócona, ponieważ połączenie zostanie przekierowane na działający serwer.
On the kilometres of quayside, giant cranes unload every year 30 million containers, which will be exchanged, re-routed, stocked.
Na ciągnących się kilometrami nabrzeżach ogromne dźwigi rozładowują rocznie 30 milionów kontenerów, które zostaną wymienione, przekierowane, zaopatrzone.
was a re-routed connection.
Nie, to przekierowywane połączenie.
If a match is found, the failed request is re-routed to the URL in the second string of the matching tuple.
Jeśli pasuje, to błędne żądanie jest przekierowywane na ścieżkę URL określoną w drugim ciągu dopasowanej krotki.
Tackling geo-blocking: too many Europeans cannot use online services that are available in other EU countries, often without any justification; or they are re-routed to a local store with different prices.
Zwalczanie blokady regionalnej: Zbyt wielu Europejczyków nie może korzystać z usług internetowych, które są dostępne w innych krajach UE, często bez uzasadnienia, lub są oni przekierowywani do lokalnego sprzedawcy oferującego produkty w innych cenach.
The calls go via India thenget re-routed back here?
Rozmowy idą przez Indie, potem są przekierowywane z powrotem tutaj?
With the new rules, Europeans will be able to choose from which website they wish to buy, without being blocked or re-routed.
Dzięki nowym przepisom Europejczycy będą mogli wybrać stronę, na której chcą dokonać zakupu i nie będą ani blokowani ani przekierowywani.
Meanwhile the airport is being evacuated and flights to and from Brussels have been cancelled or re-routed.
Lotnisko zostało ewakuowane, zaś loty do i z Brukseli zostały odwołane lub przekierowane.
Sounds like fun. I have re-routed auxiliary power to the lateral thrusters.
Brzmi jak dobra zabawa. Przekierowalem zasilanie pomocnicze do bocznych silników manewrowych.
I've re-routed auxiliary power to lateral thrusters to level our descent.
Przekierowałem pomocnicze zasilanie do bocznych silników żeby spłaszczyć opadanie...
Crew was ordered to evac, the whole battalion was re-routed.
Przyszedł rozkaz ewakuacji, przesunięto cały batalion.
Synoniemen voor re-routed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 34 ms.
