The lawyer prepared thoroughly for the re-sentencing to ensure a fair outcome.
Adwokat starannie przygotował się do ponownego rozpatrzenia sprawy, aby zapewnić sprawiedliwy wynik.
After the appeal, the judge scheduled the re-sentencing to reassess the case.
Po apelacji sędzia wyznaczył termin ponownego rozpatrzenia sprawy w celu ponownej oceny.
Following the re-sentencing, the defendant expressed relief at the reduced penalty.
Po ponownym wymierzeniu kary oskarżony wyraził ulgę z powodu złagodzenia sankcji.
Witnesses were called to testify during the re-sentencing procedure last week.
W zeszłym tygodniu wezwano świadków do złożenia zeznań podczas procedury zmiany wyroku.
Many people were surprised by the judge's decision during the re-sentencing hearing.
Wiele osób było zaskoczonych decyzją sędziego podczas rozprawy dotyczącej zmiany wyroku.
The defense team argued for leniency during the re-sentencing session.
Zespół obrony argumentował za łagodniejszym wyrokiem podczas sesji ponownego orzekania.
The re-sentencing process took place after the appeal was granted by the higher court.
Proces ponownego wymiaru kary odbył się po tym, jak sąd wyższej instancji uwzględnił apelację.
Your Honor, we request that you unseal your order re-sentencing Lawrence Boyd to time served.
Prosimy o odtajnienie akt sprawy uwolnienia Laurence'a Boyda.
The State Capitol courthouse is the setting for today's controversial re-sentencing of convicted murderer Trouble Owens.
Sąd stanowy jest areną dla kontrowersyjnej apelacji od wyroku w sprawie Owensa.
Re-sentencing offers a second chance for offenders who have shown remorse.
Ponowny wymiar kary daje drugą szansę przestępcom, którzy okazali skruchę.
Re-sentencing can lead to significant changes in a person's legal status.
Zmiana wyroku może prowadzić do znaczących zmian w statusie prawnym danej osoby.
The defendant attended the re-sentencing with hope for a lighter sentence.
Oskarżony stawił się na rozprawę w sprawie zmiany wyroku z nadzieją na łagodniejszą karę.
The State Capitol courthouse is the setting for today's controversial re-sentencing of convicted murderer Trouble Owens.
Sąd stanowy jest areną dla kontrowersyjnej apelacji od wyroku w sprawie Owensa.