Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-start
Vertaling van "re-start" in Pools
ponownie uruchomić
ponownie rozpocząć
ponownego uruchomienia
ponownym rozpoczęciu
uruchomi się ponownie
ponownego uruchamiania
ponowne uruchomienie
ponownego rozpoczęcia
wskrzesić
ponowne rozpoczęcie
wznowić podawanie
wznowienie
If some kind of mask stopped working, then you need to re-start the experiments.
Jeśli jakaś maska przestał działać, to trzeba ponownie uruchomić eksperymenty.
You can re-start play online avatar in the same game, and has to be more rapid.
Można ponownie uruchomić gry online awatar w tej samej grze, i ma być szybsze.
If your condition goes away and then comes back, your doctor may re-start the treatment.
Jeśli choroba ustąpiła i znów powróciła, lekarz może ponownie rozpocząć leczenie.
His experience, knowledge of the market and the current global trends further supported by expertise in eco-friendly products which will permit to remove make-up without using any chemical detergents allowed to join forces with Dariusz Ozga and re-start research and testing to find the perfect product.
Jego doświadczenie, znajomość rynku kosmetycznego, bieżących światowych trendów oraz wiedza na temat ekologicznych produktów do demakijażu z technologią eliminującą wszelkiego rodzaju chemiczne detergenty, pozwoliły wspólnie połączyć siły z Dariuszem Ozga i ponownie rozpocząć badania i testy w poszukiwaniu idealnego produktu.
Shut downs will be followed by a series of intelligent re-start attempts.
Po wyłączeniu następuje seria inteligentnych prób ponownego uruchomienia.
Your employers are attempting to re-start the Agent Program.
Twój Pracodawcy Próba ponownego uruchomienia agenta programu.
If you are not able to achieve its goal in front of you and you can not as much time, you lose and you will need to re-start.
Jeśli nie jesteś w stanie osiągnąć swój cel przed sobą i nie możesz tak dużo czasu, tracisz i trzeba będzie ponownie uruchomić.
If we are asked, we can re-start a humanitarian operation in a very short time, 48-72 hours, give or take.
Jeśli zostaniemy o to poproszeni, możemy ponownie uruchomić operację humanitarną w bardzo krótkim czasie, 48-72 godziny .
Amazingly, despite sustaining damage, after descending 12,000 ft. in under 12 minutes, the Captain and Co-Pilot were able to re-start two of the engines, bringing the plane under control and safely landing.
O dziwo, pomimo utrzymujących się uszkodzeń, po zejściu z 12,000 ft. W ciągu 12 minut, kapitan i drugi pilot byli w stanie ponownie uruchomić dwa silniki, zapewniając kontrolę nad samolotem i bezpieczne lądowanie.
To re-start the treatment, press and hold the On/Off button for one full second and then restart the treatment.
Aby ponownie rozpocząć leczenie, nacisnąć i przytrzymać przez całą sekundę przycisk On/Off i następnie wznowić leczenie.
Realizing it's potential, many tried to re-start the Program.
Zdając sobie sprawę z jego potencjału, wiele próbował ponownie uruchomić program.
However, you will still be able to re-start Docker DSM instances as long as the number of running instances does not exceed the number for which you are licensed.
Będziesz mógł jednak ponownie uruchomić instancje rozwiązania Docker DSM, o ile liczba aktywnych instancji nie przekracza liczby instancji objętych licencją.
Given that the partial copy of the file is considered invalid by DFSR, DFSR has to re-start the replication process.
ZWAŻYWSZY, że częściowa kopia pliku jest uznawany za nieprawidłowy przez DFSR, DFSR musi ponownie uruchomić proces replikacji.
Synoniemen voor re-start in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 35 ms.
