Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
re-submit the same
Vertaling van "re-submit the same" in Pools
przedstawić ponownie ten sam
Physical presence is required in most cases, whereas citizens and business have to re-submit the same documents repeatedly.
W większości przypadków wymagana jest fizyczna obecność, podczas gdy obywatele i firmy muszą wielokrotnie przedkładać te same dokumenty.
ESPD simplifies the whole acquisition process by you no longer have to re-submit the same document over and over again
ESPD upraszcza cały proces zakupu, ponieważ firmy nie muszą już w kółko składać tych samych dokumentów.
The applicant shall be given the possibility to re-submit the same application excluding the Member State(s) for which requested data was not provided.
Wnioskodawca ma możliwość ponownego przedłożenia tego samego wniosku z wyłączeniem państw członkowskich, w odniesieniu do których nie dostarczono wymaganych danych.
It may present an amended proposal to the Council, re-submit the same proposal or present a legislative proposal on the basis of the Treaty.
Może ona zaprezentować Radzie zmieniony wniosek, przedstawić ponownie ten sam wniosek lub zaprezentować wniosek legislacyjny na podstawie Traktatu.
If, within that period, the Council indicates by qualified majority that it opposes the proposal, the Commission shall reconsider it. It may present an amended proposal to the Council, re-submit the same proposal or present a legislative proposal on the basis of the Treaty.
Jeśli w tym terminie Rada odrzuci wniosek większością kwalifikowaną, Komisja rozważa go ponownie. Może ona przedstawić Radzie zmieniony wniosek, ponownie przedłożyć ten sam wniosek lub przedstawić wniosek legislacyjny w oparciu o Traktat.
If, within that period, the Council indicates by qualified majority that it opposes the proposal, the Commission shall reconsider it. It may present an amended proposal to the Council, re-submit the same proposal or present a legislative proposal on the basis of the Treaty.
Jeżeli w tym terminie Rada odrzuci wniosek większością kwalifikowaną, Komisja rozważa go ponownie. Może ona zaprezentować Radzie zmieniony wniosek, przedstawić ponownie ten sam wniosek lub zaprezentować wniosek legislacyjny na podstawie Traktatu.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 18 ms.
